Jesus fällt zum dritten Mal unter dem Kreuze

في ألمانيا، على درب الصليب الصاعد نحو الكيبله، تصل إلى المحطة التاسعة: يسوع يسقط تحت وطء الصليب للمرة الثالثة. ويقع المشهد قبيل النهاية، إذ لا يفصل الدرب عن مقصده سوى القليل، ولا يفصل السرد عن الجلجثة، مكان الإعدام، سوى مشاهد قليلة.

سقوطه الثالث هو الأشد: ففيه تبدو القوى وقد نفدت نهائيًا. والسقطات الثلاث مجتمعةً تشكّل تصاعدًا كان يرافق الحجّاء قديمًا في طريقهم. فكل سقوط يشتد عن الذي قبله حتى يبلغ الثالث أقصى ثقله. ومَن يصل هو أيضًا في جسده إلى آخر طاقته يجد نفسه في هذه الصورة.

ومن المحطة التالية تبدأ الأحداث الفعلية على الجلجثة، تلك التي تمتد من تجريد الثياب إلى الدفن. فما يتبقى من المشاهد لن يقع على الطريق بعد الآن، بل في مكان الإعدام نفسه. ثم يبلغ السرد هدفه في الوقت الذي تبلغ فيه أنت الكيبله، فتكتمل الرحلتان معًا.