Campo Santo Stefano

يقع كامبو سانتو ستيفانو في حي سان ماركو بمدينة البندقية، قرب جسر الأكاديمية. يمتد الميدان قرابة ثلاثمئة متر، من كنيسة سانتو ستيفانو إلى حدائق قصر فرانكيتي كافالي غوسوني. وعند دخولك من زقاق كالي دي سبيتسييه، تنفتح أمامك مساحة واسعة نادرة في مدينة أزقتها ضيقة ومتعرجة. يتسع وسطه قليلاً، وتحتله تمثال الكاتب نيكولو توماسيو، الذي صار نقطة لقاء معروفة للسكان.

تصل هذه المساحة مشياً بين سان ماركو وسان ليو وريالتو ومنطقة دورسودورو، لذلك تعبرها حركة يومية واضحة. تحيط بها كنيسة سانتو ستيفانو، المكتملة في أوائل القرن الرابع عشر وتضم أعمالاً لفنانين مثل تينتوريتو، وكنيسة سان فيدال التي تستضيف مركزاً فنياً وحفلات موسيقى كلاسيكية. وتظهر حولها قصور موروزيني وبيزاني ولوريدان وباربارو، إلى جانب قصر ليزي ذي الأقواس المدببة والشرفات المزخرفة. احتضن المكان أسواقاً واحتفالات ومباريات عامة، كما استضاف سباقات للثيران توقفت بعد حادث في أوائل القرن التاسع عشر.

في أواخر النهار، تتحول المساحة إلى مكان للراحة واللقاء ولعب الأطفال، بينما تمنح المقاهي والمتاجر أطرافها حركة مستمرة. يحجب قصر لوريدان جزءاً من المنظور المستقيم، فلا يظهر مجرى ريو سان فيدال إلا عند زوايا محدودة. ويبقى تمثال توماسيو أكثر تفاصيله رسوخاً، إذ تتراكم خلف شخصيته كتب حجرية أكسبته لقباً بين أهل البندقية.