Wasserschloss Burgberg

عند أطراف أوفرلينغن على بحيرة كونستانس، يقف مسكن نبلٍ قديم تحيط به المياه، وهو ما منحه تسميته المعروفة بقلعة الماء. كان في هذا الموقع حصن محاط بخندق مائي منذ عام 1374، لكن المبنى الرئيسي الذي تراه اليوم أقيم في معظمه خلال الثلث الأخير من القرن السابع عشر، حين تحولت القلاع الدفاعية في المنطقة إلى مساكن مريحة للأرستقراطيين. وتبقى أثر المبنى الأقدم ظاهراً في مخطط العقار وفي بعض أجزائه، فتقرأ على الجدران طبقتين من التاريخ تفصلهما قرون.

العقار ملك خاصة، لذلك لا تجوز زيارة داخلية، لكن هذا لم يمنعه من أن يصبح محطة محببة للمشي والتزهج، خاصة للعائلات ومحبي الطبيعة. يقف الزوار والسكان على حد سواء عند جدرانه لالتقاط الصور، لأن عمارته التاريخية وسط المشهد الريفي تصنع لوحة نادرة. وتحفظ الأرشيفات المحلية رسومًا وصورًا فوتوغرافية له تعود إلى أواخر القرن التاسع عشر، تقارن وجهه عبر الزمن وتكشف ما تغير وما بقي كما هو.

ولمن أراد مدّ رحلته، تكثر القلاع ومساكن النبلاء حول البحيرة: قاعة سالم تبعد نحو سبعة كيلومترات بطرازها المعماري المختلف، وجزيرة مايناو تشتهر بحدائقها، كما أن أطلال حصن هوهنفلس تحكي ما يصيب هذه المواقع حين يترك دون عناية. القيمة الأعظم هنا تنكشف من الخارج: مبنى أعد لصدق المهاجمين فأصبح شهادة على حياة النبلاء في هذه البقعة، ولم يزال يشكّل أرض المنطقة وهويّتها منذ مئات السنين.