Evangelische Patrokluskirche

تقع كنيسة إيفانغيلشه باتروكلوسكيرشه البروتستانتية في حي كيرشهورده بمدينة دورتموند، وتحيط بها مقبرة صغيرة. يعود وجود كنيسة في هذا الموقع إلى القرن العاشر، حين وُجدت هنا كنيسة صغيرة مكرسة للقديس باتروكلوس. شُيّد المبنى الحالي بين عامي 1789 و1807، متأثراً بكنيسة راينولدي التي كان تابعاً لها، ولذلك يُعرف محلياً بلقب «راينولدي الصغيرة».

يضم الداخل حوض معمودية يرجع إلى عام 1540 ومنبراً صنع عام 1807، بينما تحمل المقبرة شواهد تعود في معظمها إلى القرن الثامن عشر. وتشمل الحماية الأثرية الكنيسة والمقبرة وشواهد القبور والجدران المحيطة بها، فتظهر قيمة المكان في تفاصيله المعمارية والجنائزية معاً. تحمل الأجراس فولاذاً مصبوباً عام 1922، وتصدر نغمتي صول دييز وسي. تستضيف الكنيسة أيضاً صلوات عائلية واحتفالات بالتناول، إلى جانب سلسلة حفلات موسيقية تُعرف باسم «سيرينادات كيرشهورده».