Kurhaus Göggingen

يقع كورهاوس غويغنغن في حي غويغنغن بمدينة أوغسبورغ، وهو مبنى مسرحي صممه المعماري جان كيلر. شُيّد المبنى بين عامي 1885 و1886 بتكليف من المستشار فريدريش هيسينغ، ويجمع بين الزجاج والحديد الزهر. يضم المكان مسرحاً وحديقة شتوية وقاعة رقص، وتحيط به أروقة قابلة للمشي وأجنحة صُممت على هيئة مغارات حدائق. ينسّق المنتزه المحيط بين عناصر الحدائق الفرنسية الباروكية والمناظر الطبيعية الإنكليزية.

أراد هيسينغ أن يكمّل هذا المكان مؤسسته العلاجية، فجعله فضاءً للراحة والتجدد الذهني إلى جانب العلاج الجسدي. استخدم المسرح تقنيات متقدمة لزمنه، منها أرضية مسرح هيدروليكية وتدفئة بالهواء الدافئ وإضاءة كهربائية. مرّ المبنى خلال القرن العشرين بوظائف متعددة، فاستضاف العروض والكرات، ثم استُخدم سينما ومقهى، كما استُخدم مؤقتاً معسكراً لأسرى الحرب. كشف حريق عام 1972 عن بنيته الحديدية الأصلية، فبدأت مرحلة جديدة من التقدير والترميم، وأعيد افتتاحه بين عامي 1996 و1998 للفعاليات الثقافية والمؤتمرات والاحتفالات.

كانت الشرفة العلوية متاحة للكراسي المتحركة ومرتبطة بالمباني الأخرى دون عوائق، وهو تفصيل متقدم في القرن التاسع عشر. كان المسرح عند افتتاحه يتسع لنحو 800 شخص، ويتوسطه جمهور منخفض تحيط به نباتات غريبة ومقصورات مزينة بالنخيل. (sentences?)