Ilse Zeilberger

在德國維爾茨堡，伊爾莎・蔡爾伯格的生命與這座城市的猶太歷史交會。她於1927年8月29日出生，童年住在Sterngasse一帶。父親Justin是裁縫師，也曾參與德國民主黨的政治活動。

蔡爾伯格一家祖籍可追溯至巴伐利亞的Ermshausen與Sulzdorf，家族中有屠夫、牲畜商、店主和教師。哥哥Fred於1929年12月16日出生，後來倖存並移居美國，而伊爾莎成為大屠殺受害者。家族照片、證書、家譜與維爾茨堡猶太人傳記，保存了他們在迫害、移民與失散中的經歷。

Sterngasse這個地址，將一個年輕女孩的生活與維爾茨堡猶太家庭的共同記憶連在一起。如今，這段歷史也透過紀念受害者的Stolpersteine，以及散落於美國、以色列等地的家族後裔延續下來。