Das dritte Land

「第三國」位於德國埃爾福特的彼得斯山，是韓國藝術家韓碩賢與金承會共同創作的藝術花園裝置。園地以朝鮮半島為象徵，讓自然、藝術與分裂的歷史在同一片空間相遇。

園中栽種來自朝鮮與韓國的三十五種野生植物，地形設計則取意於橫跨朝鮮半島的白頭大幹山脈。地面升起的水汽與玄武岩造型山丘，呼應朝鮮王朝時期韓國山水畫的景觀視角。這座花園原先設於柏林文化論壇，後來移至埃爾福特，並成為思考邊界、文化交流與政治分裂的場所。站在水汽與黑色山丘之間，你會看見植物把朝鮮半島的連結與統一化成一座可步入的花園。