Bahnhof Dortmund-Hörde

多特蒙德-霍爾德車站位於德國北萊茵-西發利亞邦，坐落於多特蒙德市的霍爾德區內。它是多特蒙德至索斯特鐵路線上的一站，德國鐵路公司將它列為第四級車站。今天它是一座客運車站，服務每日通勤的居民，也接待前來探索這一帶的旅客。不過它的故事，得從貨運的年代講起。

工業年代裡，這裡曾是角色吃重的貨運車站，煤礦與鋼鐵廠的貨物經由它進出。而煤與鋼，正是當年這個地區經濟的命脈。原本的站房在第二次世界大戰中被毀，1955年建成的新站取代了它。2010到2013年間，車站又完成一輪整建，設施全面更新。如今站內備有即時的列車到離資訊與停車場，無障礙設施也讓行動不便的旅客順利通行。列車通往波鴻與哈根等鄰近城市，甚至有路線直達阿姆斯特丹。數位服務同樣到位：列車位置與電梯狀態，旅客都能即時掌握。

車站所在的霍爾德區，本身也走過一場大轉變。昔日鳳凰鋼鐵廠的廠址，如今是鳳凰湖，既是受歡迎的休憩去處，也發展出新的住宅區。走出車站，你便踏進一個已從鋼鐵年代轉向湖畔日常的街區。