Heilig-Geist-Kapelle

柏林市中心立著一座約建於一三〇〇年的小堂，聖靈小堂（Heilig-Geist-Kapelle）。它起初屬於一二五〇年創設的聖靈醫院，專門照顧貧病之人，整個院區還包括濟貧所、職員住屋和大片花園。小堂基座由田野石砌成，牆身用磚，是那個年代的典型工法，也是柏林現存最古老的建築之一。

幾個世紀以來，它不斷改換面貌與用途。十五世紀加上的屋頂小塔，在十九世紀初被拆除。二十世紀初曾有計劃把它拆掉，騰出地皮興建商業學校，市民出面請願，小堂因此保住。它隨後被併入一棟新樓，先後充當演講廳和學校食堂。二〇〇五年大規模整修之後，小堂恢復舊觀，如今是洪堡大學舉行正式活動的場地，輪椅也能進出。

你走進堂內，抬頭便會遇見十六世紀加建的星形拱頂，石肋在頭頂交織成一朵星。從收容貧病的醫院禮拜堂，到今天大學的活動廳堂，這座磚造建築仍以中世紀的面目立在柏林街頭。