Teatro Romano

在维罗纳，沿阿迪杰河岸望去，层层石阶顺着山坡铺开，那里就是古罗马剧场（Teatro Romano）。它始建于公元前一世纪末，是这座城市现存最古老的建筑之一，距今已逾两千年。与远近闻名的圆形竞技场不同，这里是一座依山面河的露天剧场。

动工之前，建造者先在石桥与波斯图米奥桥之间筑起两道挡水墙，护住未来的剧场免遭阿迪杰河泛滥。如今你看到的多是残迹：阶梯座位、几段拱廊和一部分原有的舞台。自1830年起，人们着手发掘并保护这些遗存。抬头看山顶，那里曾有建在层层平台上的罗马神庙，构成天然的背景。阶梯座位的一部分后来被圣西罗教堂占据：教堂建于十世纪，十四世纪又经重修。罗马的、中世纪的和更晚的痕迹，就这样叠在同一面山坡上。

自1948年起，维罗纳每年夏天在这里举办夏季戏剧节（Estate Teatrale Veronese），向莎士比亚致敬，因为《罗密欧与朱丽叶》等几部戏的故事就发生在这座城。演出季里，莎剧、爵士音乐会和舞蹈轮番登场，观众坐在石阶上，背后是缓缓流淌的阿迪杰河。走进遗址，你能摸到被无数脚步磨光的石头，也能想象两千年前坐在这里看一场戏是什么滋味。