Fischmarkt

埃尔福特鱼市广场位于城市中心，1293年首次见于记载，当时称为 Foro Piscium Iuxta Hospitale。中世纪时期，这里是繁忙的市场，并逐渐成为城市的社交与商业中心。广场东侧的第一座市政厅建于1275年，如今的新哥特式市政厅建于1869年至1875年。

周围建筑展现了多个时代的城市建筑风貌。红牛之家建于1562年，文艺复兴式立面描绘了星期和希腊缪斯，宽炉之家建于1584年，立面浮雕表现五种感官。金色王冠之家始建于1488年，1564年改建后曾作为邮局，金色雄狮之家保留着1740年的洛可可式山墙，行会会馆则建于1892年。

广场中央的罗马战士雕像于1591年取代了圣马丁雕像，象征城市捍卫自由的意志。2013年，鱼市广场完成步行化与修复，历史建筑因此继续构成开放的城市空间。