SeiTiGKeiTeN

SeiTiGKeiTeN là một tác phẩm điêu khắc của Volker Bartsch, hiện diện tại Potsdam, Đức. Tác phẩm này ra đời tại Berlin vào năm 1988. Bartsch kết hợp đá granite tự nhiên từ dãy Fichtelgebirge với đồng công nghiệp từ vùng Ruhr. Hai chất liệu tạo nên sự tương phản rõ rệt. Sự kết hợp ấy gợi nhắc mối liên kết giữa Đông Đức và Tây Đức từng bị chia cắt.

Tác phẩm ban đầu ra đời tại Berlin, trong hội thảo điêu khắc E88 thuộc chương trình văn hóa châu Âu. Năm 2020, tác phẩm được lắp đặt tại Potsdam. SeiTiGKeiTeN thuộc Tuyến điêu khắc Potsdam, kết nối Schiffbauergasse với Bảo tàng Potsdam và các địa điểm văn hóa. Tuyến đường này trưng bày nghệ thuật hiện đại trong không gian công cộng. Tác phẩm của Bartsch khám phá không gian và hình thức, đồng thời đặt thiên nhiên cạnh công nghiệp, truyền thống cạnh hiện đại. Granite thô và đồng nhẵn làm nổi bật cuộc đối thoại giữa những chất liệu đối lập. SeiTiGKeiTeN vì thế gắn nghệ thuật Potsdam với câu chuyện thống nhất của nước Đức.