St. Martha

St. Martha, Nürnberg’in eski kentinde yer alan, Azize Martha’ya adanmış Orta Çağ’dan kalma bir kilisedir. Yapı, 1385’te kutsandı ve 1800’den beri Evanjelik Reform Kilisesi’ne bağlıdır. Conrad ve John von Waldstomer’in bağışıyla yükselen kiliseye, 1390 ile 1430 arasında Nürnberg’in varlıklı aileleri vitray pencereler kazandırdı. Bu pencereler, Orta Çağ cam sanatının başyapıtları arasında görülür. Reformasyon döneminde ibadete kapanan yapı, daha sonra Nürnbergli Meistersinger’lerin tiyatro gösterilerine sahne oldu. Gösteriler 1614’te yasaklanınca kilise işlevi 1627’ye kadar yeniden kuruldu.

1945’ten önceki savaş hasarı sınırlı kaldı, ancak 2014’teki yangın iç mekânı ve yapısal bütünlüğü ağır biçimde etkiledi. Yangın sırasında restorasyon için çıkarılmış vitraylar zarar görmedi. Florian Nagler’in tasarımı, yükseltilmiş sade ahşap tavanı ve yangın izlerini taşıyan yenilenmiş duvarları bir araya getirir. Tarihî biçimini koruyan koro bölümü, özgün yerlerine yerleştirilen vitraylarla tamamlanır. İçeride tarihî doğal taş, çağdaş ahşap yapı ve sıkıştırılmış topraktan zemin yan yana durur. Dış cephe, kaybolan bölümlerin yeni parçalarla tamamlanmasına rağmen özgün malzeme karakterini korur. Bugün kilise, ibadetlerin yanı sıra kilise dışı etkinliklere de uyum sağlayan esnek bir mimari sunar. En çarpıcı ayrıntı, yangından kalan izlerin modern ahşap tavanın altında hâlâ görülebilmesidir.