Ochsenfurter Tor

O Ochsenfurter Tor marca a saída do antigo centro de Sommerhausen, perto do castelo. A estrada principal atravessa a passagem e segue na direção de Ochsenfurt. Muros defensivos bem preservados prolongam o portão, enquanto o antigo fosso foi quase todo aterrado. Assim, a antiga fronteira do povoado continua visível. Uma welsche Haube, cobertura característica, coroa a construção com um pequeno sino.

Até 1945, pesadas folhas de carvalho fechavam o vão principal. Elas tinham pequenas portinholas, chamadas Einschlupfpförtchen, para a passagem de pedestres. Depois da guerra, abriram-se passagens laterais para quem caminhava. O conjunto reúne a função defensiva original e a adaptação do acesso ao uso cotidiano. Veículos, animais e pessoas antes dependiam desse ponto estreito para entrar ou sair. Hoje, a estrada ainda atravessa a fortificação pelo mesmo eixo.

No alto, o sino permanece sob a cobertura e define a silhueta do portão. Embaixo, a passagem central e as aberturas laterais mostram diferentes fases da construção. Entre muros, madeira, sino e estrada, a história do acesso ao povoado aparece em poucos metros.