Friedhofskapelle Wandsbek

함부르크 완즈베크 지역의 키르히호프거리 입구에 완즈베크 묘지 예배당(Friedhofskapelle Wandsbek)이 서 있어요. 문을 나서면 1850년에 조성된 옛 묘지(Alter Friedhof Wandsbek)가 펼쳐지는데, 완즈베크 교회 자리에 있던 묘지가 닫히면서 만들어진 곳이에요. 도시 건물들에 둘러싸인 이 묘지의 입구는 키르히호프거리, 발트되르퍼거리, 완즈베커 알레 세 곳으로 열려 있어요.

건물의 역사는 1900년 무렵으로 거슬러 올라가고, 그 후로 근처 그리스도교회(Christuskirche) 교인 행사에 쓰여 왔어요. 1964년에는 종탑이 더해졌고, 1967년에는 루트비히스부르크의 발커(Walcker) 사 오르간이 들어섰어요. 묘지 한켠에는 1880년 무렵 지어진 노이만 영묘가 남아 있고, 그 안에 보존 상태 좋은 석관 두 구가 놓여 있어요. 울리히 한센 목사의 무덤과 헬빙 가문의 납골묘도 곁에 있고, 이곳은 톤도르프 복음주의 루터교 교구가 맡아 돌보고 있어요. 바로 근처 쾨니히스라이에 유대인 묘지는 1960년부터 문화재 보호를 받고 있지요.

추도식과 지역 행사는 물론, 반체(Wandse) 산책로 시리즈의 콘서트도 이곳에서 열려요. 영묘 안의 석관 두 구는 백 년이 넘도록 원래 모습을 지키고 있어서, 발길을 늦추는 이에게 19세기의 완즈베크를 조용히 보여 줍니다.