Öffentliche Toilette Hofgarten

השירותים הציבוריים Öffentliche Toilette Hofgarten נמצאים בגן הדרומי של הופגארטן ומשמשים מבקרים במהלך שהותם במקום. זהו מתקן קטן ושקט, שמספק עצירה מעשית אחרי הליכה בשבילי הגן. הגישה אליו תלויה בשעות הפתיחה של הופגארטן, ולכן אינה זמינה בכל שעות היממה. בחורף הגן הדרומי נסגר, ובאותה תקופה גם השירותים אינם זמינים.

הופגארטן נגיש ללא מחסומים דרך השערים ליד הופקירכה, ברחוב רֶנְוֶג ולאורך טיילת בלתזאר נוימן. ברוב השבילים יש מצע חצץ מהודק, אך הדרך אל הטיילת העליונה כוללת שיפועים של יותר משישה אחוזים. הנתונים האלה מסייעים למבקרים עם כיסאות גלגלים, הליכונים או עגלות ילדים לתכנן את המסלול. הם מתארים את הגישה דרך הגן, ולא את מאפייני המתקן עצמו. הפרט שנשאר בזיכרון הוא המיקום: שירותים שימושיים בתוך הגן הדרומי, בין שבילים פורמליים ומרחבים פתוחים.