Schottenkirche St. Jakob

כנסיית שוטן סנט יאקוב ניצבת בגרמניה כמבנה אבן רומנסקי, שחזיתו מפנה את המבט אל השער הצפוני. שער זה, המכונה שוטנפורטאל, הושלם לפני שנת 1200. קיר השער נושא שתים עשרה דמויות, המייצגות אנשים שנחשבו מודרים מן החברה ומגן העדן. ביניהן מופיעים שדכנים, פושעים, רקדניות, זללנים ולהטוטנים, בתנוחות ובהבעות שקשה לפרש בוודאות. בעבר כיסו את הפסלים צבעים, הזהבה, כסף ואבני חן, אך כיום נותרו מהם צורות אבן חזקות ומאופקות.

את היסודות הניחו כאן נזירים אירים בסביבות שנת 1090, וכך החלה מסורת נזירית שנמשכה מאות שנים. בשנת 1515 עבר המקום לידי בנדיקטינים סקוטים. בתוך האולם המרכזי ממשיכים עמודים מגולפים את סיפור המלאכה הרומנסקית, באמצעות כותרות בעלות צורות דמיוניות. לצד אלה מופיע תבליט של הנזיר רידן, האוחז במפתח. איש אינו יודע אם רידן היה אדריכל השער או שומרו, ולכן הדמות מוסיפה לו חידה נוספת. לאחר פירוק המנזר בשנת 1862 קיבלו החללים שימוש כסמינר, בעוד שתים עשרה הדמויות ממשיכות לשמור על משמעותן הלא פתורה.