# Hardturm

> 本檔案是 mytuur.com 某個頁面的純文字版本，由與 HTML 頁面相同的資料生成。

標準頁面：https://mytuur.com/zh-hant/city/zurich/spot/hardturm/

內容更新日期：2026-06-22

Hardturm 是蘇黎世的一座中世紀住宅塔樓，建於十二或十三世紀。它屬於 Letzimauer 外城牆的防禦線。這座塔也是蘇黎世高地中世紀唯一留存的世俗建築，見證城市防禦與居住功能的轉變。主塔下段高約六米，牆厚達三點五米。塔內的小室約四乘四米，原先只能從上方進入，可能曾經用作地牢。方形塔身設有四層樓、金字塔形屋頂和樓梯塔，西側牆面還保留狹窄箭窗。

Hardturm 於 1336 年首次見於文獻，1343 年遭洪水摧毀後不久重建。它可能負責監視利馬特河渡口，周圍曾經設有環牆與護城河。1352 年，利馬特河上的橋樑被摧毀，此後沒有重建。1693 年，建築增添四座凸窗，平面與立面也改造成住宅形式。1882 年起，塔樓成為 Schoeller & Compagnie 精紡廠的居住及集會空間。第二次世界大戰期間，場地增建兩座混凝土觀察掩體，納入利馬特防線。Hardturm 於 1964 年列入古蹟保護，並在 1999 年完成全面修繕。蘇黎世的工業發展與歷史變遷，也留在這座塔樓的厚牆、箭窗和後期增建之中。

- 城市: [Zurich](https://mytuur.com/zh-hant/city/zurich/)

## 照片

- ![](https://mytuur-bucket.s3.amazonaws.com/image_Hardturm_68631ad3717a3e13abfb8b61_0.jpg) — [圖片來源：wikimedia](https://de.wikipedia.org/wiki/Datei:Hardturm_Limmatstellung.JPG)
- ![](https://mytuur-bucket.s3.amazonaws.com/image_Hardturm_68631ad3717a3e13abfb8b61_1.jpg) — [圖片來源：wikimedia](https://de.wikipedia.org/wiki/Datei:Hardturm_nordost.jpg)
- ![](https://mytuur-bucket.s3.amazonaws.com/image_Hardturm_68631ad3717a3e13abfb8b61_2.jpg) — [圖片來源：wikimedia](https://de.wikipedia.org/wiki/Datei:Hardturm_suedost.jpg)
- ![](https://mytuur-bucket.s3.amazonaws.com/image_Hardturm_68631ad3717a3e13abfb8b61_3.jpg) — [圖片來源：wikimedia](https://de.wikipedia.org/wiki/Datei:Hardturm.jpg)
- ![](https://mytuur-bucket.s3.amazonaws.com/image_Hardturm_68631ad3717a3e13abfb8b61_4.jpg) — [圖片來源：wikimedia](https://de.wikipedia.org/wiki/Datei:Zürich_-_Hardturm_IMG_5848_ShiftN.jpg)

像這樣的景點，被 myTuur 串成一條條走遍 Zurich 的導覽。在 App 裡，每段故事都在你站定的地方開始：走到景點前，它便開口，你可以看著螢幕讀，也可以邊走邊聽，然後跟著路線走向下一站。

## myTuur 是什麼？

myTuur 是一款免費的城市導覽 App。每條導覽由一個個景點串成，你走到景點前，它的故事便自己開始，想讀文字或聽語音都隨你。