# II. Turning a disc and, in turn, being turned as well (rosy and light blue)

> 本檔案是 mytuur.com 某個頁面的純文字版本，由與 HTML 頁面相同的資料生成。

標準頁面：https://mytuur.com/zh-hant/city/ulm/spot/ii-turning-a-disc-and-in-turn-being-turned-as-well-rosy-and-light-blue/

內容更新日期：2026-06-22

II. Turning a disc and, in turn, being turned as well (rosy and light blue) 是德國烏爾姆大學校園內的一件永久雕塑，由柏林藝術家 Madeleine Boschan 創作。作品以玫瑰色與淺藍色呈現，置身校園環境之中，讓色彩、形體與周圍空間形成持續的對話。

烏爾姆大學的藝術路徑把繪畫、雕塑和大型裝置帶入校園，部分作品分布於建築內部與庭院。教授 Caius Burri 和 Karl Heinz Reisert 曾大力推動這項計畫，使藝術成為學生、教職員與訪客日常空間的一部分。站在這件作品前，你可以留意它如何以轉動與被轉動的意象，將觀看者的身體感和移動經驗帶進校園景觀之中。

- 城市: [Ulm](https://mytuur.com/zh-hant/city/ulm/)

## 照片

- ![](https://mytuur-bucket.s3.amazonaws.com/image_IITurningadiscandinturnbeingturnedaswellrosyandlightblue_66f1631eefe5be22d1c420d7_0.jpg) — [圖片來源：wikimedia](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Ulm_Trainingshospital_„To_Train_U“_2021_12_20.jpg)

像這樣的景點，被 myTuur 串成一條條走遍 Ulm 的導覽。在 App 裡，每段故事都在你站定的地方開始：走到景點前，它便開口，你可以看著螢幕讀，也可以邊走邊聽，然後跟著路線走向下一站。

## myTuur 是什麼？

myTuur 是一款免費的城市導覽 App。每條導覽由一個個景點串成，你走到景點前，它的故事便自己開始，想讀文字或聽語音都隨你。