# Franz-Sales-Wocheler Denkmal

> 本檔案是 mytuur.com 某個頁面的純文字版本，由與 HTML 頁面相同的資料生成。

標準頁面：https://mytuur.com/zh-hant/city/uberlingen/spot/franz-sales-wocheler-denkmal/

內容更新日期：2026-06-22

Franz-Sales-Wocheler Denkmal 是德國 Überlingen 的一座紀念碑，位於明斯特附近。\
碑上的德文銘文寫著「sei imer frohen muthes」，意思接近「常懷喜悅」。\
其中「imer」的 m 上方刻有一個波浪形的代替符號，補足了缺少的第二個 m。\
這個細節呈現了銘文在有限空間中處理文字與字形的方式。\
紀念碑也曾成為 Überlingen 藝術家 Therese Olivier 觀察城市字母與數字的對象。\
她的「Überlingen ABC」把城市建築和紀念物上的文字細節連結到當代視覺文化。\
因此，這座紀念碑同時保存歷史訊息，也展示公共空間中值得留意的字體痕跡。

- 城市: [Überlingen](https://mytuur.com/zh-hant/city/uberlingen/)

## 照片

- ![](https://mytuur-bucket.s3.amazonaws.com/image_FranzSalesWochelerDenkmal_68c2e0c4e7953b13373a67f9_0.jpg) — [圖片來源：wikimedia](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Franz_Sales_Wocheler_Denkmal.jpg)
- ![](https://mytuur-bucket.s3.amazonaws.com/image_FranzSalesWochelerDenkmal_68c2e0c4e7953b13373a67f9_1.jpg) — [圖片來源：wikimedia](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Franziskanerkirche,_Überlingen.jpg)
- ![](https://mytuur-bucket.s3.amazonaws.com/image_FranzSalesWochelerDenkmal_68c2e0c4e7953b13373a67f9_2.jpg) — [圖片來源：wikimedia](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Franziskanerkirche_\(Überlingen\),_Orgeln.jpg)
- ![](https://mytuur-bucket.s3.amazonaws.com/image_FranzSalesWochelerDenkmal_68c2e0c4e7953b13373a67f9_3.jpg) — [圖片來源：wikimedia](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Franziskanerkirche_\(Überlingen\).jpg)
- ![](https://mytuur-bucket.s3.amazonaws.com/image_FranzSalesWochelerDenkmal_68c2e0c4e7953b13373a67f9_4.jpg) — [圖片來源：wikimedia](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Franziskanerkirche,_Kanzel.jpg)

像這樣的景點，被 myTuur 串成一條條走遍 Überlingen 的導覽。在 App 裡，每段故事都在你站定的地方開始：走到景點前，它便開口，你可以看著螢幕讀，也可以邊走邊聽，然後跟著路線走向下一站。

## myTuur 是什麼？

myTuur 是一款免費的城市導覽 App。每條導覽由一個個景點串成，你走到景點前，它的故事便自己開始，想讀文字或聽語音都隨你。