# Maria-Hilf-Kapelle

> 本檔案是 mytuur.com 某個頁面的純文字版本，由與 HTML 頁面相同的資料生成。

標準頁面：https://mytuur.com/zh-hant/city/trier/spot/maria-hilf-kapelle/

內容更新日期：2026-06-22

Maria-Hilf-Kapelle 是一座建於十九世紀的細小新哥德式小堂。它於一八六八年由商人 Joseph Schalkenbach 捐資興建。盧森堡建築師 Karl Arendt 設計圖則，A. Bayer 與石匠 Werding 負責建造。淺色砂岩門 portal 以階梯形框飾呈現特色，頂部矗立手抱聖嬰並持權杖的聖母像。小堂外的苦路設有七座砂岩石碑，每座嵌入一幅描繪聖母七苦的陶土浮雕。

室內的肋架拱頂覆蓋著供人祈禱的空間。牆上的聖母畫作由 Heinrich Diekmann 創作於一九四九年。祭壇下方安放著真福 Peter Friedhofen 的遺骸，他是 Maria Hilf 慈悲兄弟會的創辦人。這座小堂也保存著修復過的苦路，讓砂岩石碑與陶土浮雕延續記憶。 Maria-Hilf-Kapelle 因而兼具禮拜堂、朝聖地與紀念場所的角色。

- 城市: [Trier](https://mytuur.com/zh-hant/city/trier/)

## 照片

- ![](https://mytuur-bucket.s3.amazonaws.com/image_MariaHilfKapelle_69ee86c994fd00a8e1453848_0.jpg) — [圖片來源：wikimedia](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Gedenktafel_Maria_Hilf_Kapelle.jpg)
- ![](https://mytuur-bucket.s3.amazonaws.com/image_MariaHilfKapelle_69ee86c994fd00a8e1453848_1.jpg) — [圖片來源：wikimedia](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Kapelle_auf_dem_Gelände_der_Brüderkrankenhaus_Trier.jpg)

像這樣的景點，被 myTuur 串成一條條走遍 Trier 的導覽。在 App 裡，每段故事都在你站定的地方開始：走到景點前，它便開口，你可以看著螢幕讀，也可以邊走邊聽，然後跟著路線走向下一站。

## myTuur 是什麼？

myTuur 是一款免費的城市導覽 App。每條導覽由一個個景點串成，你走到景點前，它的故事便自己開始，想讀文字或聽語音都隨你。