# The River Merchants

> 本檔案是 mytuur.com 某個頁面的純文字版本，由與 HTML 頁面相同的資料生成。

標準頁面：https://mytuur.com/zh-hant/city/singapore/spot/the-river-merchants/

內容更新日期：2026-06-22

「河上商人」是一座位於新加坡新加坡河畔、Maybank Tower正前方的青銅雕塑。新加坡藝術家Aw Tee Hong於二〇〇三年創作這件作品，重現十九世紀河岸貿易的繁忙景象。

其中一組人物呈現蘇格蘭商人Alexander Laurie Johnston，在馬來族首領與華人商人之間協調交易。Johnston於一八二〇年在此創立A. L. Johnston & Co.，當時這片河口附近的倉庫地帶稱為Tanjong Tangkap，馬來語意為「捕捉」。另一組人物則描繪華裔或印度裔苦力，把貨袋搬上牛車，留下貿易活動中不可缺少的勞動身影。人體藝術把不同社群的交流與搬運貨物的具體動作並置，讓河岸往昔呈現在眼前。

- 城市: [Singapore](https://mytuur.com/zh-hant/city/singapore/)

## 照片

- ![](https://mytuur-bucket.s3.amazonaws.com/image_TheRiverMerchants_67863b49ebe7a333a72188d3_0.jpg) — [圖片來源：wikimedia](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:The_River_Merchants_\(2003\)_by_Aw_Tee_Hong,_Cavenagh_Bridge,_Singapore_-_20230617.jpg)
- ![](https://mytuur-bucket.s3.amazonaws.com/image_TheRiverMerchants_67863b49ebe7a333a72188d3_1.jpg) — [圖片來源：wikimedia](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Singapore_River_12-05-2024\(4\).jpg)
- ![](https://mytuur-bucket.s3.amazonaws.com/image_TheRiverMerchants_67863b49ebe7a333a72188d3_2.jpg) — [圖片來源：wikimedia](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Singapore_River_-_panoramio_\(20\).jpg)
- ![](https://mytuur-bucket.s3.amazonaws.com/image_TheRiverMerchants_67863b49ebe7a333a72188d3_3.jpg) — [圖片來源：wikimedia](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Views_of_Singapore_River_09-11-2023\(26\).jpg)
- ![](https://mytuur-bucket.s3.amazonaws.com/image_TheRiverMerchants_67863b49ebe7a333a72188d3_4.jpg) — [圖片來源：wikimedia](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Singapore_River_12-05-2024\(6\).jpg)

像這樣的景點，被 myTuur 串成一條條走遍 Singapore 的導覽。在 App 裡，每段故事都在你站定的地方開始：走到景點前，它便開口，你可以看著螢幕讀，也可以邊走邊聽，然後跟著路線走向下一站。

## myTuur 是什麼？

myTuur 是一款免費的城市導覽 App。每條導覽由一個個景點串成，你走到景點前，它的故事便自己開始，想讀文字或聽語音都隨你。