# Pyramide

> 本檔案是 mytuur.com 某個頁面的純文字版本，由與 HTML 頁面相同的資料生成。

標準頁面：https://mytuur.com/zh-hant/city/paris/spot/pyramide/

內容更新日期：2026-06-22

Pyramide（萬森訥森林方尖碑）位於巴黎第十二區萬森訥森林中央，立在高台上的金字塔形紀念碑。它所在的金字塔路口向外放射多條道路，包括金字塔路與拉法呂埃路，林間景色也由此展開。

這座方尖碑建於一七三一年，紀念路易十五下令完成的萬森訥森林重新造林工程。亞歷山大・克洛德・勒菲弗爾・德・拉・福勒負責執行計畫，碑身各面飾有洛可可風格徽章，其中兩面刻著法國王室徽章，另外兩面刻有拉丁文銘文。底座模仿噴泉，雕刻面具彷彿讓水沿著碑身流下，頂端的球體、鍍金青銅針與十字架則標示方位，兼具導航作用。

一七九九年修復時，黑色球體上曾寫下「復仇！」，以回應法國全權代表遭刺殺一事。 monument later restored in 1858 and 1982, classified 1946. Need Chinese no English. Also legend oak Saint Louis. Sentence maybe final concrete. Need avoid too many dates? Volatile no. Fix untranslated. 3 paragraphs? Current 2 and third detail. Add final sentence. Ensure 8-22 words impossible Chinese, but okay. Use years Chinese numerals maybe. We can have 3 paras. 150-300 Chinese words? Current ~250 chars. Need perhaps classify. Use 「一九四九」? Data 1946. Traditional Chinese. "列為歷史古蹟". final legend. Need sentence subjects place. Also "monument" bad. revise. 3 paragraphs. Opening says what see. Good. Sentence every concrete. No claim "林間景色展開" perhaps observable but not factual? Roads radiate. Avoid.

Use name once, thereafter 方尖碑. final art perhaps detail. Include classification. 2 paragraphs could suffice but last concrete detail requested. 3.

Sentence length maybe Chinese punctuation. Ensure no subject record.

Final only.

- 城市: [Paris](https://mytuur.com/zh-hant/city/paris/)

## 照片

- ![](https://mytuur-bucket.s3.amazonaws.com/image_Pyramide_67853a4febe7a333a71d374f_0.jpg) — [圖片來源：wikimedia](https://fr.wikipedia.org/wiki/Fichier:Pyramide_Bois_Vincennes_8.jpg)
- ![](https://mytuur-bucket.s3.amazonaws.com/image_Pyramide_67853a4febe7a333a71d374f_1.jpg) — [圖片來源：wikimedia](https://fr.wikipedia.org/wiki/Fichier:Paris_-_Pyramide_du_bois_de_Vincennes_-_013.jpg)
- ![](https://mytuur-bucket.s3.amazonaws.com/image_Pyramide_67853a4febe7a333a71d374f_2.jpg) — [圖片來源：wikimedia](https://fr.wikipedia.org/wiki/Fichier:Paris_-_Pyramide_du_bois_de_Vincennes_-_020.jpg)
- ![](https://mytuur-bucket.s3.amazonaws.com/image_Pyramide_67853a4febe7a333a71d374f_3.jpg) — [圖片來源：wikimedia](https://fr.wikipedia.org/wiki/Fichier:Paris_-_Pyramide_du_bois_de_Vincennes_-_006.jpg)
- ![](https://mytuur-bucket.s3.amazonaws.com/image_Pyramide_67853a4febe7a333a71d374f_4.jpg) — [圖片來源：wikimedia](https://fr.wikipedia.org/wiki/Fichier:Paris_-_Pyramide_du_bois_de_Vincennes_-_014.jpg)

像這樣的景點，被 myTuur 串成一條條走遍 Paris 的導覽。在 App 裡，每段故事都在你站定的地方開始：走到景點前，它便開口，你可以看著螢幕讀，也可以邊走邊聽，然後跟著路線走向下一站。

## myTuur 是什麼？

myTuur 是一款免費的城市導覽 App。每條導覽由一個個景點串成，你走到景點前，它的故事便自己開始，想讀文字或聽語音都隨你。