# The English Theatre of Hamburg

> 本檔案是 mytuur.com 某個頁面的純文字版本，由與 HTML 頁面相同的資料生成。

標準頁面：https://mytuur.com/zh-hant/city/hamburg/spot/the-english-theatre-of-hamburg/

內容更新日期：2026-06-22

The English Theatre of Hamburg 位於德國漢堡，是一座以英語演出的專業劇院。舞台作品涵蓋扣人心弦的戲劇與喜劇，也包括英國及美國作品的改編。

劇院由 Robert Rumpf 與 Clifford Dean 於 1976 年創立，最初曾在漢堡不同地點演出。1979 年，它在漢堡阿爾托納找到臨時場地，1981 年起進駐孟斯堡的歷史建築。這座建築原為 Hammonia Bad，曾以療癒浴池聞名，並自 1971 年 11 月 19 日起列為受保護古蹟。藝術總監 Paul Glaser 於 2017 年加入，曾製作及執導《道林格雷的畫像》、《The Pride》、《Moonlight And Magnolias》與《The Woman in Black》。

專業演員直接從倫敦來到漢堡，讓英語舞台保有倫敦西區的演出標準。2022 年，Paul Glaser 在此首演自己編寫並執導的查爾斯・狄更斯《遠大前程》舞台改編版。

- 城市: [Hamburg](https://mytuur.com/zh-hant/city/hamburg/)

## 照片

- ![](https://mytuur-bucket.s3.amazonaws.com/image_TheEnglishTheatreofHamburg_67978fba32e204579be5fd66_0.jpg) — [圖片來源：wikimedia](https://en.wikipedia.org/wiki/File:Hh-hammoniabad.jpg)
- ![](https://mytuur-bucket.s3.amazonaws.com/image_TheEnglishTheatreofHamburg_67978fba32e204579be5fd66_1.jpg) — [圖片來源：wikimedia](https://en.wikipedia.org/wiki/File:Hamburg-090613-0302-DSC_8399-Speicherstadt.jpg)

像這樣的景點，被 myTuur 串成一條條走遍 Hamburg 的導覽。在 App 裡，每段故事都在你站定的地方開始：走到景點前，它便開口，你可以看著螢幕讀，也可以邊走邊聽，然後跟著路線走向下一站。

## myTuur 是什麼？

myTuur 是一款免費的城市導覽 App。每條導覽由一個個景點串成，你走到景點前，它的故事便自己開始，想讀文字或聽語音都隨你。