# Double Triangular Pavilion for Hamburg

> 本檔案是 mytuur.com 某個頁面的純文字版本，由與 HTML 頁面相同的資料生成。

標準頁面：https://mytuur.com/zh-hant/city/hamburg/spot/double-triangular-pavilion-for-hamburg/

內容更新日期：2026-06-22

Double Triangular Pavilion for Hamburg 是美國藝術家 Dan Graham 於1989年創作的裝置，位於德國漢堡外阿爾斯特湖附近的小公園。這座可步入的玻璃亭以三角形空間為核心，鋼製屋頂則旋轉四十五度。屋頂線條形成近似六芒星的輪廓，讓幾何結構在公園景觀中清晰可見。半透明玻璃隨觀看角度與陽光變化，時而映出周圍景物，時而映出觀看者自己。

這件作品延續 Graham 自1980年代起持續探索的亭子創作，也把建築轉化為觀看與感知的裝置。玻璃的反射連結現代辦公樓的幕牆，讓城市空間與觀看行為同時進入作品。它也回應公園作為貴族或市民休憩地的歷史，將亭子的商業功能轉成沉思經驗。你站在其中時，外部景色與自己的倒影會一起出現在玻璃表面。

- 城市: [Hamburg](https://mytuur.com/zh-hant/city/hamburg/)

## 照片

- ![](https://mytuur-bucket.s3.amazonaws.com/image_DoubleTriangularPavilionforHamburg_67978f9a32e204579be5f8ab_0.jpg) — [圖片來源：wikimedia](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Double_Triangular_Pavilion_for_Hamburg.1.ajb.jpg)
- ![](https://mytuur-bucket.s3.amazonaws.com/image_DoubleTriangularPavilionforHamburg_67978f9a32e204579be5f8ab_1.jpg) — [圖片來源：wikimedia](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Double_Triangular_Pavilion_for_Hamburg.2.ajb.jpg)

像這樣的景點，被 myTuur 串成一條條走遍 Hamburg 的導覽。在 App 裡，每段故事都在你站定的地方開始：走到景點前，它便開口，你可以看著螢幕讀，也可以邊走邊聽，然後跟著路線走向下一站。

## myTuur 是什麼？

myTuur 是一款免費的城市導覽 App。每條導覽由一個個景點串成，你走到景點前，它的故事便自己開始，想讀文字或聽語音都隨你。