# Ikh bin a kleyner dreydl

> 本檔案是 mytuur.com 某個頁面的純文字版本，由與 HTML 頁面相同的資料生成。

標準頁面：https://mytuur.com/zh-hant/city/frankfurt/spot/ikh-bin-a-kleyner-dreydl/

內容更新日期：2026-06-22

「Ikh bin a kleyner dreydl」位於法蘭克福，是一座由藝術家 Filippa Pettersson 創作的青銅雕塑。它坐落在 Hans-Thoma-Straße 一帶，紀念曾經設於此處的猶太兒童之家。

這座紀念物於 2016 年透過公開競賽構思，並在 2017 年裝設。兒童之家裡的兒童與照護者曾遭納粹政權迫害，許多人被押送至集中營，只有少數人倖存。大型陀螺形體以鮮明的青銅材質立於城市景觀中，呼應源自意第緒語兒歌的名稱與光明節傳統。重新設計的周邊空間由市規劃部門及道路建設與發展部門共同參與，場所亦適合輪椅使用者到訪。

走近表面，你會看見刻上的姓名，彷彿那些孩子把自己的痕跡留在陀螺上。這個細節讓抽象的紀念化為可觸摸、可辨認的記憶。

- 城市: [Frankfurt](https://mytuur.com/zh-hant/city/frankfurt/)

## 照片

- ![](https://mytuur-bucket.s3.amazonaws.com/image_Ikhbinakleynerdreydl_6749fb968c3d1fed504f5102_0.jpg) — [圖片來源：wikimedia](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Dreidel_Frankfurt_Sachsenhausen.jpg)

像這樣的景點，被 myTuur 串成一條條走遍 Frankfurt 的導覽。在 App 裡，每段故事都在你站定的地方開始：走到景點前，它便開口，你可以看著螢幕讀，也可以邊走邊聽，然後跟著路線走向下一站。

## myTuur 是什麼？

myTuur 是一款免費的城市導覽 App。每條導覽由一個個景點串成，你走到景點前，它的故事便自己開始，想讀文字或聽語音都隨你。