# Artillerymen's Memorial

> 本檔案是 mytuur.com 某個頁面的純文字版本，由與 HTML 頁面相同的資料生成。

標準頁面：https://mytuur.com/zh-hant/city/cape-town/spot/artillerymen-s-memorial/

內容更新日期：2026-06-22

砲兵紀念碑坐落於南非開普敦的公司花園，向第一次世界大戰期間服役的南非砲兵致意。花園是開普敦的歷史公園，自十七世紀起便為經過好望角的船隻提供補給。

這座紀念設施屬於德爾維爾伍德紀念碑的一部分，連繫著南非部隊參與索姆河攻勢的歷史。現場可見一門架設的榴彈砲，以及記錄這些士兵犧牲的紀念牌。高角度發射砲彈的榴彈砲，曾適合第一次世界大戰的塹壕戰。

- 城市: [Cape Town](https://mytuur.com/zh-hant/city/cape-town/)

## 照片

- ![](https://mytuur-bucket.s3.amazonaws.com/image_ArtillerymensMemorial_672e61db3b5f521d3642e469_0.jpg) — [圖片來源：wikimedia](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Kaapstad_Company's_Garden_Timson.jpg)
- ![](https://mytuur-bucket.s3.amazonaws.com/image_ArtillerymensMemorial_672e61db3b5f521d3642e469_1.jpg) — [圖片來源：wikimedia](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Major_General_Sir_Henry_Timson_Lukin_-_panoramio.jpg)
- ![](https://mytuur-bucket.s3.amazonaws.com/image_ArtillerymensMemorial_672e61db3b5f521d3642e469_2.jpg) — [圖片來源：wikimedia](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Iziko_World_Wars_Statue_02.JPG)
- ![](https://mytuur-bucket.s3.amazonaws.com/image_ArtillerymensMemorial_672e61db3b5f521d3642e469_3.jpg) — [圖片來源：wikimedia](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Delville_Wood_Memorial_\(16106741354\).jpg)
- ![](https://mytuur-bucket.s3.amazonaws.com/image_ArtillerymensMemorial_672e61db3b5f521d3642e469_4.jpg) — [圖片來源：wikimedia](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Iziko_Museum_Statue_2.JPG)

像這樣的景點，被 myTuur 串成一條條走遍 Cape Town 的導覽。在 App 裡，每段故事都在你站定的地方開始：走到景點前，它便開口，你可以看著螢幕讀，也可以邊走邊聽，然後跟著路線走向下一站。

## myTuur 是什麼？

myTuur 是一款免費的城市導覽 App。每條導覽由一個個景點串成，你走到景點前，它的故事便自己開始，想讀文字或聽語音都隨你。