# Franz-Sales-Wocheler Denkmal

> 本文件是 mytuur.com 上一个页面的纯文本版本，由与 HTML 页面相同的数据生成。

规范页面：https://mytuur.com/zh-hans/city/uberlingen/spot/franz-sales-wocheler-denkmal/

内容更新于：2026-06-22

Franz-Sales-Wocheler Denkmal 是德国于贝林根的一处历史纪念物，位置靠近城市的明斯特教堂。它最醒目的细节出现在铭文“sei imer frohen muthes”中。铭文里的“imer”只有一个 m，第二个 m 由字母上方的小波浪符号代替。这个符号展现了有限空间如何影响纪念物的文字设计与铭刻方式。整句话可理解为“始终保持好心情”，因此铭文也传达出鼓舞人心的意味。

艺术家兼平面设计师特蕾泽·奥利维耶曾把这处纪念物纳入于贝林根的“Überlingen ABC”项目。她在项目中记录城市建筑和纪念物上的字母、数字以及其他铭文细节。这个地点把城市历史、公共艺术与字体观察连接在同一处空间。对照铭文中缺少的字母和替代它的波浪符号，纪念物的独特设计清晰可见。

- 城市: [Überlingen](https://mytuur.com/zh-hans/city/uberlingen/)

## 照片

- ![](https://mytuur-bucket.s3.amazonaws.com/image_FranzSalesWochelerDenkmal_68c2e0c4e7953b13373a67f9_0.jpg) — [图片：wikimedia](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Franz_Sales_Wocheler_Denkmal.jpg)
- ![](https://mytuur-bucket.s3.amazonaws.com/image_FranzSalesWochelerDenkmal_68c2e0c4e7953b13373a67f9_1.jpg) — [图片：wikimedia](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Franziskanerkirche,_Überlingen.jpg)
- ![](https://mytuur-bucket.s3.amazonaws.com/image_FranzSalesWochelerDenkmal_68c2e0c4e7953b13373a67f9_2.jpg) — [图片：wikimedia](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Franziskanerkirche_\(Überlingen\),_Orgeln.jpg)
- ![](https://mytuur-bucket.s3.amazonaws.com/image_FranzSalesWochelerDenkmal_68c2e0c4e7953b13373a67f9_3.jpg) — [图片：wikimedia](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Franziskanerkirche_\(Überlingen\).jpg)
- ![](https://mytuur-bucket.s3.amazonaws.com/image_FranzSalesWochelerDenkmal_68c2e0c4e7953b13373a67f9_4.jpg) — [图片：wikimedia](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Franziskanerkirche,_Kanzel.jpg)

像这样的景点，会被 myTuur 串成一条条导览，带你走遍 Überlingen。在应用里，每个故事都在你站定的地方开始：走到景点，故事就开始，可以在屏幕上看，也可以边走边听，然后跟着路线走向下一站。

## myTuur 是什么？

myTuur 是一款免费的城市向导应用。它的导览由一个个景点串成，你走到景点，故事就会开始，可以读，也可以听。