# The Cenotaph

> Tệp này là bản văn thuần của một trang trên mytuur.com, được tạo từ cùng dữ liệu với bản HTML.

URL chuẩn: https://mytuur.com/vi/city/cape-town/spot/the-cenotaph/

Nội dung cập nhật: 2026-06-22

The Cenotaph là đài tưởng niệm chiến tranh tại Cape Town, Nam Phi, do nhà điêu khắc người Anh Vernon March thiết kế. Công trình tưởng niệm những binh sĩ đã hy sinh trong Chiến tranh thế giới thứ nhất, thứ hai và Chiến tranh Triều Tiên.

Đài có hai tượng người lính bằng đồng, mỗi tượng đứng trên một cột đá sa thạch riêng. Một tượng gợi nhắc những người Nam Phi chiến đấu tại Đông Phi, còn tượng kia đại diện cho Mặt trận phía Tây. Cột trung tâm cao tám mét, nâng đỡ hình tượng chiến thắng có cánh bằng đồng hướng về phía Núi Bàn.

Hình tượng này cầm vòng nguyệt quế và giẫm lên một con rắn quấn quanh quả địa cầu. Bệ đài có bốn bảng đồng khắc những cảnh chiến trận, gồm cả Trận Delville Wood. Các dòng chữ trên công trình xuất hiện bằng tiếng Anh và tiếng Afrikaans.

The Cenotaph cũng là địa điểm diễn ra các nghi lễ Remembrance Day hằng năm của thành phố. Những nghi lễ này có tiếng kèn Last Post và hai phút mặc niệm. Công trình từng được di dời khỏi Adderley Street, hiện nằm trên Heerengracht Street giữa những thay đổi của hạ tầng Cape Town. Tượng đài kết hợp đồng, đá sa thạch và các hình chạm khắc lịch sử để lưu giữ ký ức về chiến tranh.

- Thành phố: [Cape Town](https://mytuur.com/vi/city/cape-town/)

## Hình ảnh

- ![](https://mytuur-bucket.s3.amazonaws.com/image_TheCenotaph_672e61de3b5f521d3642e51c_0.jpg) — [Nguồn ảnh: wikimedia](https://en.wikipedia.org/wiki/File:At_Cape_Town_\(MP\)_2018_059.jpg)

Những địa điểm như thế này là các điểm dừng mà myTuur nối lại thành tour qua Cape Town. Trong ứng dụng, mỗi câu chuyện bắt đầu ngay chỗ bạn đứng: bạn bước tới một địa điểm, nó tự cất lên, bạn đọc trên màn hình hay nghe dọc đường, rồi đi theo tuyến tới nơi kế tiếp.

## myTuur là gì?

myTuur là ứng dụng dẫn đường thành phố miễn phí. Mỗi tour gồm nhiều địa điểm, và mỗi địa điểm có một câu chuyện tự cất lên khi bạn tới nơi, để bạn đọc hay nghe tùy thích.