# Delville Wood Memorial

> Tệp này là bản văn thuần của một trang trên mytuur.com, được tạo từ cùng dữ liệu với bản HTML.

URL chuẩn: https://mytuur.com/vi/city/cape-town/spot/delville-wood-memorial/

Nội dung cập nhật: 2026-06-22

Đài tưởng niệm Delville Wood nằm trong Company's Garden, Cape Town, gợi lại một trận chiến đẫm máu của Thế chiến thứ nhất. Hơn hai nghìn binh sĩ Nam Phi đã thiệt mạng trong trận chiến kéo dài năm ngày ấy.

Công trình này là bản sao của đài tưởng niệm tại Delville Wood, Pháp, do Sir Herbert Baker thiết kế. Trung tâm là một tempietto đá hình bát giác, phía trên đặt tượng đồng Brotherhood của Alfred Turner. Hai nhân vật Castor và Pollux biểu trưng cho sự đoàn kết giữa binh sĩ Anh và người Boer. Tượng Thiếu tướng Henry Lukin của Anton van Wouw đứng gần đó, cùng một khẩu pháo từ Thế chiến thứ nhất.

Các hồ phản chiếu và lối đi tạo nên không gian trầm lắng quanh khu tưởng niệm. Những dòng chữ tại đây cũng tưởng niệm người Nam Phi từng chiến đấu trong các cuộc chiến về sau.

- Thành phố: [Cape Town](https://mytuur.com/vi/city/cape-town/)

## Hình ảnh

- ![](https://mytuur-bucket.s3.amazonaws.com/image_DelvilleWoodMemorial_672e61db3b5f521d3642e46d_0.jpg) — [Nguồn ảnh: wikimedia](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Delville_Wood_Memorial,_Company's_Garden.jpg)
- ![](https://mytuur-bucket.s3.amazonaws.com/image_DelvilleWoodMemorial_672e61db3b5f521d3642e46d_1.jpg) — [Nguồn ảnh: wikimedia](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Delville_Wood_Memorial_\(16106741354\).jpg)
- ![](https://mytuur-bucket.s3.amazonaws.com/image_DelvilleWoodMemorial_672e61db3b5f521d3642e46d_2.jpg) — [Nguồn ảnh: wikimedia](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Cape_Town_\(ZA\),_Company's_Garden,_Delville_Wood_Memorial_--_2024_--_3451.jpg)
- ![](https://mytuur-bucket.s3.amazonaws.com/image_DelvilleWoodMemorial_672e61db3b5f521d3642e46d_3.jpg) — [Nguồn ảnh: wikimedia](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Cape_Town_\(ZA\),_Company's_Garden,_Gun_Memorial_--_2024_--_3453.jpg)
- ![](https://mytuur-bucket.s3.amazonaws.com/image_DelvilleWoodMemorial_672e61db3b5f521d3642e46d_4.jpg) — [Nguồn ảnh: wikimedia](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Cape_Town_\(ZA\),_Company's_Garden,_Gun_Memorial_--_2024_--_3455.jpg)

Những địa điểm như thế này là các điểm dừng mà myTuur nối lại thành tour qua Cape Town. Trong ứng dụng, mỗi câu chuyện bắt đầu ngay chỗ bạn đứng: bạn bước tới một địa điểm, nó tự cất lên, bạn đọc trên màn hình hay nghe dọc đường, rồi đi theo tuyến tới nơi kế tiếp.

## myTuur là gì?

myTuur là ứng dụng dẫn đường thành phố miễn phí. Mỗi tour gồm nhiều địa điểm, và mỗi địa điểm có một câu chuyện tự cất lên khi bạn tới nơi, để bạn đọc hay nghe tùy thích.