# Umschreibung

> Bu dosya, mytuur.com üzerindeki bir sayfanın düz metin sürümüdür ve HTML sürümüyle aynı veriden üretilmiştir.

Kanonik sayfa: https://mytuur.com/tr/city/munchen/spot/umschreibung/

İçerik güncellendi: 2026-06-22

Umschreibung, Münih’teki KPMG binasının avlusunda duran, Danimarkalı sanatçı Olafur Eliasson’ın paslanmaz çelik heykelidir. 2004’te yerleştirilen yapı, otuz fitten fazla yükselerek avlunun üzerinde belirgin bir siluet oluşturur. İç içe geçen iki sarmal merdiven, DNA zincirlerini andıran çift sarmal biçiminde kesintisiz bir döngü kurar. Bu kıvrım, varış noktası olmayan bir hareket duygusu yaratır.

Merdivenler tırmanışa açık değildir, ancak çevresinde yürürken çelik yüzeyleri farklı açılardan izleyebilirsin. Yakından bakış, yapının tek bir noktada dengede durduğunu gösterir. Basamakların yüksekliği, tasarımın eğrisine uyum sağlamak için hafifçe değişir. Bu mühendislik, algı ve deneyimi öne çıkaran Eliasson yaklaşımını avluda somut bir harekete dönüştürür.

- Şehir: [München](https://mytuur.com/tr/city/munchen/)

## Fotoğraflar

- ![](https://mytuur-bucket.s3.amazonaws.com/image_Umschreibung_67090dbe0b13a169866077f1_0.jpg) — [Görsel: wikimedia](https://fr.wikipedia.org/wiki/Fichier:Umschreibung_by_Olafur_Eliasson,_Munich,_December_2016_-04.jpg)
- ![](https://mytuur-bucket.s3.amazonaws.com/image_Umschreibung_67090dbe0b13a169866077f1_1.jpg) — [Görsel: wikimedia](https://fr.wikipedia.org/wiki/Fichier:Umschreibung_by_Olafur_Eliasson,_Munich,_December_2016_-02.jpg)
- ![](https://mytuur-bucket.s3.amazonaws.com/image_Umschreibung_67090dbe0b13a169866077f1_2.jpg) — [Görsel: wikimedia](https://fr.wikipedia.org/wiki/Fichier:Auguste_Rodin_-_Penseur_50px.png)
- ![](https://mytuur-bucket.s3.amazonaws.com/image_Umschreibung_67090dbe0b13a169866077f1_3.jpg) — [Görsel: wikimedia](https://fr.wikipedia.org/wiki/Fichier:Endlose_Treppe_KPMG_Muenchen.JPG)
- ![](https://mytuur-bucket.s3.amazonaws.com/image_Umschreibung_67090dbe0b13a169866077f1_4.jpg) — [Görsel: wikimedia](https://fr.wikipedia.org/wiki/Fichier:Mondrianlike.png)

Bunun gibi noktalar, myTuur’un München şehrinde turlara dizdiği duraklar. Uygulamada her hikâye durduğun yerde başlıyor: bir noktaya yaklaş, hikâyesi çalsın, ekrandan oku ya da yolda dinle, sonra rotanın bir sonraki durağına geç.

## myTuur nedir?

myTuur, şehirleri seninle birlikte gezen ücretsiz bir rehber uygulaması. Turlar noktalardan oluşuyor ve her noktada, oraya vardığında başlayan bir hikâye var: ister oku, ister dinle.