# ...and life just goes on...

> Ky skedar është një version teksti i thjeshtë i një faqeje në mytuur.com, i krijuar nga të njëjtat të dhëna me versionin HTML.

Faqja kanonike: https://mytuur.com/sq/city/utrecht/spot/and-life-just-goes-on/

Përditësuar më: 2026-06-22

Në Utrecht, ...and life just goes on... paraqet një skulpturë bronzi të artistes angleze Helen Frik. Vepra u përfundua në vitin 1992 dhe ka ngjyrë okër.

Forma biomorfike ngrihet nga masa e poshtme drejt dy formave sferike, relativisht të lëmuara dhe të rrafshuara. Në të dallohen putra qeni, turiri i një derri dhe një fole zogu.

Helen Frik e krijoi këtë vepër për të shprehur vazhdimësinë e një jete të pasur dhe të larmishme. Kjo ishte komisioni i saj i parë publik i përfunduar në hapësirë të hapur.

Skulptura bën pjesë në projektin Beelden aan de Maliebaan, përgjatë bulevardit të gjerë dhe me pemë të Maliebaanit. Projekti paraqet vepra bronzi të krijuara nga artiste.

Këshilli bashkiak i Utrechtit miratoi idenë në vitin 1979. Skulpturat e para u vendosën në vitin 1982.

Maliebaani u shtrua fillimisht si fushë loje për studentët, të cilët luanin paille maille, një lojë e ngjashme me kriketin. Më vonë, bulevardi u shndërrua në zonë banimi.

Helen Frik jeton dhe punon në Amsterdam që nga viti 1983, si skulptore, piktore, vizatuese dhe fotografe. Kjo vepër lidh format abstrakte me detaje të dallueshme të botës së gjallë.

- Qyteti: [Utrecht](https://mytuur.com/sq/city/utrecht/)

## Fotot

- ![](https://mytuur-bucket.s3.amazonaws.com/image_andlifejustgoeson_6831de85f44f54dc868d0a64_0.jpg) — [Foto: wikimedia](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Maliebaan,_Utrecht,_Holland_-_panoramio.jpg)

Pikat si kjo janë ndalesat që myTuur i lidh në ture nëpër Utrecht. Në aplikacion, çdo histori fillon aty ku qëndron: i afrohesh një pike dhe ajo nis, e lexon në ekran ose e dëgjon teksa ecën, pastaj ndjek rrugën drejt tjetrës.

## Çfarë është myTuur?

myTuur është një aplikacion falas guidë qyteti. Turet e tij ndërtohen nga pika, dhe çdo pikë mban një histori që nis sapo arrin aty, për ta lexuar ose dëgjuar si të duash.