# Institut für Übersetzen und Dolmetschen

> Ky skedar është një version teksti i thjeshtë i një faqeje në mytuur.com, i krijuar nga të njëjtat të dhëna me versionin HTML.

Faqja kanonike: https://mytuur.com/sq/city/heidelberg/spot/institut-fuer-uebersetzen-und-dolmetschen/

Përditësuar më: 2026-06-22

Instituti für Übersetzen und Dolmetschen ndodhet në Heidelberg dhe i përket Universitetit të Heidelbergut, të themeluar në vitin 1386. Këtu bashkohen përkthimi, interpretimi, komunikimi dhe teknologjia e gjuhës në mësimdhënie dhe kërkim. Programet master përfshijnë Përkthim, Komunikim dhe Teknologji të Gjuhës, me mundësi diplome të dyfishtë në bashkëpunim me universitetet e Bolonjës dhe Salamankës. Një tjetër program përgatit studentët për interpretim konferencash në mjedise shumëgjuhëshe, si konferenca, organizata dhe institucione ndërkombëtare. Studimi lidh teorinë me praktikën dhe përdorimin e teknologjive moderne gjuhësore.

Kërkimi trajton shkencën e përkthimit, komunikimin ndërkulturor, gjuhët më pak të përhapura dhe mjetet teknologjike. Projektet shqyrtojnë edhe mënyrën si përkthehet argumentimi dhe si teknologjia ndihmon përkthyesit e interpretuesit. Ligjërata, punëtori dhe vizita nga ekspertë sjellin tema si përkthimi letrar, letërsia për fëmijë dhe teknologjia. Konferenca Model United Nations u jep studentëve mundësi të ushtrojnë interpretimin në situata praktike. Biblioteka mbështet studimin dhe kërkimin me literaturë për përkthimin, interpretimin dhe gjuhësinë. Bashkëpunimet ndërkombëtare, praktikat dhe shkëmbimet Erasmus e lidhin jetën akademike me përvojën profesionale.

- Qyteti: [Heidelberg](https://mytuur.com/sq/city/heidelberg/)

## Fotot

- ![](https://mytuur-bucket.s3.amazonaws.com/image_InstitutfrbersetzenundDolmetschen_6832de7ef44f54dc86905f39_0.jpg) — [Foto: wikimedia](https://en.wikipedia.org/wiki/File:Haus_zum_Riesen_Anatomiegarten_Heidelberg.JPG)
- ![](https://mytuur-bucket.s3.amazonaws.com/image_InstitutfrbersetzenundDolmetschen_6832de7ef44f54dc86905f39_1.jpg) — [Foto: wikimedia](https://en.wikipedia.org/wiki/File:III._Heidelberg_Altstadt_Campus_Universität_Heidelberg_Haus_zum_Riesen_Hof_und_Gartenseite_Anatomiegarten.JPG)
- ![](https://mytuur-bucket.s3.amazonaws.com/image_InstitutfrbersetzenundDolmetschen_6832de7ef44f54dc86905f39_2.jpg) — [Foto: wikimedia](https://en.wikipedia.org/wiki/File:Heidelberg_Haupstrasse_52_Haus_zum_Riesen_Spektralanalyse.jpg)

Pikat si kjo janë ndalesat që myTuur i lidh në ture nëpër Heidelberg. Në aplikacion, çdo histori fillon aty ku qëndron: i afrohesh një pike dhe ajo nis, e lexon në ekran ose e dëgjon teksa ecën, pastaj ndjek rrugën drejt tjetrës.

## Çfarë është myTuur?

myTuur është një aplikacion falas guidë qyteti. Turet e tij ndërtohen nga pika, dhe çdo pikë mban një histori që nis sapo arrin aty, për ta lexuar ose dëgjuar si të duash.