# Maria-Hilf-Kapelle

> Este ficheiro é uma versão em texto simples de uma página em mytuur.com, gerada a partir dos mesmos dados da versão HTML.

Página canónica: https://mytuur.com/pt-pt/city/trier/spot/maria-hilf-kapelle/

Conteúdo atualizado: 2026-06-22

A Maria-Hilf-Kapelle é uma pequena capela neogótica, erguida em 1868 junto de antigas estações da Via-Sacra. Joseph Schalkenbach financiou a construção desta pequena capela. O arquiteto luxemburguês Karl Arendt desenhou os planos, enquanto A. Bayer e o mestre pedreiro Werding deram forma às paredes. O portal usa um arenito claro e uma moldura escalonada. No topo, uma imagem de Maria segura o Menino e um ceptro, destacando a entrada como sinal de proteção. No interior, uma abóbada de nervuras cobre os bancos.

Uma pintura mariana de Heinrich Diekmann, datada de 1949, ocupa uma parede do espaço de oração. Sob o altar encontram-se os restos do beato Peter Friedhofen. Peter Friedhofen fundou os Irmãos da Misericórdia de Maria Auxiliadora, e a sua presença transforma o altar num lugar de memória. As estelas de arenito acompanham o caminho exterior. Cada estação apresenta um relevo de terracota sobre uma das dores de Maria, compondo a Via-Sacra. A comunidade local restaurou estas estações com cuidado. A capela reúne devoção, peregrinação e recordação, mantendo um espaço de oração e consolo para quem a visita.

- Cidade: [Trier](https://mytuur.com/pt-pt/city/trier/)

## Fotografias

- ![](https://mytuur-bucket.s3.amazonaws.com/image_MariaHilfKapelle_69ee86c994fd00a8e1453848_0.jpg) — [Imagem: wikimedia](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Gedenktafel_Maria_Hilf_Kapelle.jpg)
- ![](https://mytuur-bucket.s3.amazonaws.com/image_MariaHilfKapelle_69ee86c994fd00a8e1453848_1.jpg) — [Imagem: wikimedia](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Kapelle_auf_dem_Gelände_der_Brüderkrankenhaus_Trier.jpg)

Pontos como este são as paragens que a myTuur liga em tours por Trier. Na app, cada história começa onde estás: aproxima-te de um ponto e ela arranca, lê-a no ecrã ou ouve-a pelo caminho, e segue a rota até ao próximo.

## O que é a myTuur?

A myTuur é uma app gratuita de guia de cidades. As tours são feitas de pontos, e cada ponto guarda uma história que começa quando lá chegas, para ler ou ouvir como preferires.