# Another Day (The Coolies)

> Este ficheiro é uma versão em texto simples de uma página em mytuur.com, gerada a partir dos mesmos dados da versão HTML.

Página canónica: https://mytuur.com/pt-pt/city/singapore/spot/another-day-the-coolies/

Conteúdo atualizado: 2026-06-22

Another Day (The Coolies) é uma escultura de bronze de Chong Fah Cheong, situada no contexto urbano de Singapura. Mede 150 por 160 por 130 centímetros. Duas figuras masculinas partilham uma refeição simples, sentadas diante de uma mesa e de um banco de madeira. Um homem agacha-se no assento, enquanto o outro ergue uma tigela até aos lábios com uma perna junto ao peito.

Criada em 2000, a obra recupera a presença dos trabalhadores manuais que marcaram Singapura nas décadas de 1970 e 1980. Esses homens trabalhavam em armazéns e em bumboats ao longo do rio Singapura. Antes da renovação urbana, o comércio junto à água dava forma ao quotidiano desses trabalhadores. A peça foi concebida para o pavilhão do Singapore Tourism Board na Expo 2000, em Frankfurt. Depois, passou por locais como a Esplanade, o Singapore Art Museum e a National Library.

A cena transforma numa imagem duradoura uma refeição que já foi comum nas ruas de Singapura. O bronze conserva o gesto preciso de uma tigela levantada, enquanto os corpos recordam uma classe trabalhadora quase desaparecida da paisagem urbana.

- Cidade: [Singapore](https://mytuur.com/pt-pt/city/singapore/)

## Fotografias

- ![](https://mytuur-bucket.s3.amazonaws.com/image_AnotherDayTheCoolies_67863b53ebe7a333a7218b0b_0.jpg) — [Imagem: wikimedia](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Press_briefing_practice_during_a_media_training_workshop_at_the_Singapore_Media_Academy_-_20150730-02.jpg)

Pontos como este são as paragens que a myTuur liga em tours por Singapore. Na app, cada história começa onde estás: aproxima-te de um ponto e ela arranca, lê-a no ecrã ou ouve-a pelo caminho, e segue a rota até ao próximo.

## O que é a myTuur?

A myTuur é uma app gratuita de guia de cidades. As tours são feitas de pontos, e cada ponto guarda uma história que começa quando lá chegas, para ler ou ouvir como preferires.