# SeiTiGKeiTeN

> Este ficheiro é uma versão em texto simples de uma página em mytuur.com, gerada a partir dos mesmos dados da versão HTML.

Página canónica: https://mytuur.com/pt-pt/city/potsdam/spot/seitigkeiten/

Conteúdo atualizado: 2026-06-22

A escultura SeiTiGKeiTeN, de Volker Bartsch, está situada em Potsdam e integra o percurso escultórico da cidade. Volker Bartsch criou esta obra em Berlim, em 1988. A peça reúne granito natural do Fichtelgebirge e bronze industrial proveniente da região do Ruhr. O granito apresenta uma textura rugosa, enquanto o bronze é descrito como liso. A combinação dos materiais representa a unidade e a ligação entre a antiga Alemanha Oriental e Ocidental. A criação integrou o simpósio de escultura E88, em Berlim. Mais tarde, a escultura foi instalada em Potsdam no contexto do trigésimo aniversário da reunificação alemã. O percurso liga espaços culturais como Schiffbauergasse e o Museu de Potsdam. Neste enquadramento, SeiTiGKeiTeN relaciona natureza e indústria através do contraste entre pedra e metal. A obra também aborda unidade e divisão na prática escultórica de Bartsch. Volker Bartsch nasceu em Goslar, em 1953, e estudou escultura na Universidade das Artes de Berlim. Em 1979, tornou-se aluno-mestre na mesma instituição artística. Esta escultura combina espaço e forma, preocupações recorrentes no trabalho de Bartsch.

- Cidade: [Potsdam](https://mytuur.com/pt-pt/city/potsdam/)

## Fotografias

- ![](https://mytuur-bucket.s3.amazonaws.com/image_SeiTiGKeiTeN_67e649ec8b0b76b3444b0888_0.jpg) — [Imagem: wikimedia](https://commons.wikipedia.org/wiki/File:Skulptur_-SeiTiGKeiTeN-,_Volker_Bartsch,_Heilig-Geist-Park,_Potsdam-40502.jpg)

Pontos como este são as paragens que a myTuur liga em tours por Potsdam. Na app, cada história começa onde estás: aproxima-te de um ponto e ela arranca, lê-a no ecrã ou ouve-a pelo caminho, e segue a rota até ao próximo.

## O que é a myTuur?

A myTuur é uma app gratuita de guia de cidades. As tours são feitas de pontos, e cada ponto guarda uma história que começa quando lá chegas, para ler ou ouvir como preferires.