# Ambos Mundos - Zwei Welten

> Este ficheiro é uma versão em texto simples de uma página em mytuur.com, gerada a partir dos mesmos dados da versão HTML.

Página canónica: https://mytuur.com/pt-pt/city/potsdam/spot/ambos-mundos-zwei-welten/

Conteúdo atualizado: 2026-06-22

Em Potsdam, na Alemanha, a escultura Ambos Mundos - Zwei Welten apresenta duas vigas de aço Corten entrelaçadas.\
O artista Jörg Plickat criou a obra em 1999.\
Com 550 centímetros de altura, 400 de largura e 250 de profundidade, a peça ergue uma figura abstrata.\
Uma das vigas sobe direita para o céu.\
A outra envolve a estrutura mais firme, criando uma composição onde ângulos retos e obtusos convivem.\
As duas formas sugerem a interação entre dois mundos.\
A relação entre apoio e equilíbrio muda visualmente à medida que acompanhas o percurso das vigas.\
O aço Corten resiste à corrosão e apresenta resistência à tração.\
Com o tempo, o material desenvolve uma camada protetora de ferrugem.\
Essa transformação dá à superfície uma tonalidade quente e terrosa, enquanto aproxima material e significado.\
A obra une os contrastes através da mudança.\
A forma abstrata torna a leitura inicial aberta, mas a estrutura revela relações entre força, flexibilidade e adaptação.

- Cidade: [Potsdam](https://mytuur.com/pt-pt/city/potsdam/)

## Fotografias

- ![](https://mytuur-bucket.s3.amazonaws.com/image_AmbosMundosZweiWelten_67e649ed8b0b76b3444b08ce_0.jpg) — [Imagem: wikimedia](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Beschriftungstafel_Jörg_Plickat_-_Ambos_Mundos-Zwei_Welten.jpg)
- ![](https://mytuur-bucket.s3.amazonaws.com/image_AmbosMundosZweiWelten_67e649ed8b0b76b3444b08ce_1.jpg) — [Imagem: wikimedia](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Jörg_Plickat_-_Ambos_Mundos-Zwei_Welten_\(2\).jpg)
- ![](https://mytuur-bucket.s3.amazonaws.com/image_AmbosMundosZweiWelten_67e649ed8b0b76b3444b08ce_2.jpg) — [Imagem: wikimedia](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Jörg_Plickat_-_Ambos_Mundos-Zwei_Welten_\(1\).jpg)

Pontos como este são as paragens que a myTuur liga em tours por Potsdam. Na app, cada história começa onde estás: aproxima-te de um ponto e ela arranca, lê-a no ecrã ou ouve-a pelo caminho, e segue a rota até ao próximo.

## O que é a myTuur?

A myTuur é uma app gratuita de guia de cidades. As tours são feitas de pontos, e cada ponto guarda uma história que começa quando lá chegas, para ler ou ouvir como preferires.