# Verformung 14, 17-1

> Este ficheiro é uma versão em texto simples de uma página em mytuur.com, gerada a partir dos mesmos dados da versão HTML.

Página canónica: https://mytuur.com/pt-pt/city/monschau/spot/verformung-14-17-1/

Conteúdo atualizado: 2026-06-22

Verformung 14, 17-1 é uma escultura pública de aço, instalada diante do antigo edifício Aukloster, no bairro histórico. A massa escura contrasta com as paredes de pedra mais claras e destaca-se no espaço aberto envolvente. O metal capta a luz em reflexos suaves, enquanto superfícies lisas se encontram em arestas marcadas. Perto dali, o som do rio mistura-se com o silêncio do lugar e acompanha quem passa.

Alf Lechner criou esta obra em 1970 para a exposição Umwelt Akzente, usando elementos pesados dobrados e comprimidos. A forma compacta e geométrica revela as marcas do processo que transformou o aço industrial. O artista, nascido em Munique, trabalhou primeiro como desenhador técnico e designer industrial antes de se tornar conhecido pelas grandes obras em espaços públicos. A escultura permanece acessível a utilizadores de cadeira de rodas e integra a paisagem cultural local.Ao observá-la de perto, encontras planos lisos, dobras e arestas que tornam visível a força aplicada sobre o metal.

- Cidade: [Monschau](https://mytuur.com/pt-pt/city/monschau/)

## Fotografias

- ![](https://mytuur-bucket.s3.amazonaws.com/image_Verformung14171_696f6ca054a89130eedc0855_0.jpg) — [Imagem: wikimedia](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:52156_Monschau,_Germany_-_panoramio_\(37\).jpg)
- ![](https://mytuur-bucket.s3.amazonaws.com/image_Verformung14171_696f6ca054a89130eedc0855_1.jpg) — [Imagem: wikimedia](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:52156_Monschau,_Germany_-_panoramio_\(38\).jpg)
- ![](https://mytuur-bucket.s3.amazonaws.com/image_Verformung14171_696f6ca054a89130eedc0855_2.jpg) — [Imagem: wikimedia](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:52156_Monschau,_Germany_-_panoramio_\(40\).jpg)

Pontos como este são as paragens que a myTuur liga em tours por Monschau. Na app, cada história começa onde estás: aproxima-te de um ponto e ela arranca, lê-a no ecrã ou ouve-a pelo caminho, e segue a rota até ao próximo.

## O que é a myTuur?

A myTuur é uma app gratuita de guia de cidades. As tours são feitas de pontos, e cada ponto guarda uma história que começa quando lá chegas, para ler ou ouvir como preferires.