# Stadthaus

> Este ficheiro é uma versão em texto simples de uma página em mytuur.com, gerada a partir dos mesmos dados da versão HTML.

Página canónica: https://mytuur.com/pt-pt/city/leipzig/spot/stadthaus/

Conteúdo atualizado: 2026-06-22

O Stadthaus integra a administração municipal de Leipzig desde 1912, dentro do anel central da cidade. Hugo Licht desenhou o edifício.

A construção decorreu entre 1908 e 1912, como extensão administrativa do vizinho Neues Rathaus. Lotterstraße separa os dois edifícios.

Uma ponte de dois pisos atravessa a rua e liga diretamente as duas construções municipais. Os habitantes chamam-lhe Beamtenlaufbahn.

A fachada combina alvenaria de tijolo com revestimento de calcário conchífero, numa expressão sóbria da arquitetura municipal. O edifício tem planta pentagonal irregular.

No interior, o serviço de registo civil de Leipzig inclui salas de casamento com painéis de madeira e detalhes artísticos. Um fontanário de mármore Jura polido decora o corredor.

O Stadthaus sofreu danos graves nos bombardeamentos de abril de 1945, enquanto o edifício vizinho foi destruído. A recuperação do edifício ocorreu depois da guerra.

O Stadthaus acolhe serviços municipais ligados à geoinformação, estatística, eleições, pessoal e apoio social da cidade. A ligação ao Neues Rathaus aproxima funções municipais.

A sua arquitetura e os seus espaços interiores associam trabalho administrativo e detalhe artístico em Leipzig. A ponte traduz a ligação funcional entre os dois edifícios municipais.

- Cidade: [Leipzig](https://mytuur.com/pt-pt/city/leipzig/)

## Fotografias

- ![](https://mytuur-bucket.s3.amazonaws.com/image_Stadthaus_685b9380717a3e13abe9fe73_0.jpg) — [Imagem: wikimedia](https://de.wikipedia.org/wiki/Datei:Stadthaus_Leipzig.jpg)
- ![](https://mytuur-bucket.s3.amazonaws.com/image_Stadthaus_685b9380717a3e13abe9fe73_1.jpg) — [Imagem: wikimedia](https://de.wikipedia.org/wiki/Datei:Stadthaus_Leipzig_Baustelle.jpg)

Pontos como este são as paragens que a myTuur liga em tours por Leipzig. Na app, cada história começa onde estás: aproxima-te de um ponto e ela arranca, lê-a no ecrã ou ouve-a pelo caminho, e segue a rota até ao próximo.

## O que é a myTuur?

A myTuur é uma app gratuita de guia de cidades. As tours são feitas de pontos, e cada ponto guarda uma história que começa quando lá chegas, para ler ou ouvir como preferires.