# Nderi i Qytetit

> Este ficheiro é uma versão em texto simples de uma página em mytuur.com, gerada a partir dos mesmos dados da versão HTML.

Página canónica: https://mytuur.com/pt-pt/city/gjirokastra/spot/nderi-i-qytetit/

Conteúdo atualizado: 2026-06-22

Nderi i Qytetit é um monumento em Gjirokastra, na Albânia, situado perto do hotel Çajupi. O local homenageia Eqrem Çabej, Ismail Kadare e Musine Kokalari, três cidadãos reconhecidos com o título de Honra da Cidade. Eqrem Çabej dedicou a sua vida ao estudo da língua albanesa e tornou-se uma referência da linguística do país. Ismail Kadare alcançou reconhecimento internacional através de romances sobre a história, a sociedade e a política albanesas.

Musine Kokalari foi escritora e cofundadora do Partido Social-Democrata Albanês, criado em 1943. A sua oposição ao regime comunista levou-a a passar trinta e sete anos na prisão e no internamento. Mais tarde, a sua obra literária e ação política ganharam reconhecimento, e Kokalari tornou-se a primeira mulher de Gjirokastra a receber esta distinção. O monumento reúne, assim, conhecimento, literatura e transformação política num ponto ligado à memória cultural da cidade.

Ao aproximar-te, encontras uma homenagem conjunta a três percursos diferentes. Eqrem Çabej representa o estudo da língua, Kadare a literatura e Kokalari a resistência política.

- Cidade: [Gjirokastra](https://mytuur.com/pt-pt/city/gjirokastra/)

## Fotografias

- ![](https://mytuur-bucket.s3.amazonaws.com/image_NderiiQytetit_683db7d9f44f54dc86b7234e_0.jpg) — [Imagem: wikimedia](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Banese_ne_Gjirokaster.jpg)
- ![](https://mytuur-bucket.s3.amazonaws.com/image_NderiiQytetit_683db7d9f44f54dc86b7234e_1.jpg) — [Imagem: wikimedia](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Dscf_F30-2_011649_Gjirokastra_-_Gasse_mit_Sportministerium.jpg)
- ![](https://mytuur-bucket.s3.amazonaws.com/image_NderiiQytetit_683db7d9f44f54dc86b7234e_2.jpg) — [Imagem: wikimedia](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Gjirokastra's_Castle.jpg)
- ![](https://mytuur-bucket.s3.amazonaws.com/image_NderiiQytetit_683db7d9f44f54dc86b7234e_3.jpg) — [Imagem: wikimedia](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Girokaster_\(53103424920\).jpg)
- ![](https://mytuur-bucket.s3.amazonaws.com/image_NderiiQytetit_683db7d9f44f54dc86b7234e_4.jpg) — [Imagem: wikimedia](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Ethnographic_Museum_of_Gjirokaster_21.jpg)

Pontos como este são as paragens que a myTuur liga em tours por Gjirokastra. Na app, cada história começa onde estás: aproxima-te de um ponto e ela arranca, lê-a no ecrã ou ouve-a pelo caminho, e segue a rota até ao próximo.

## O que é a myTuur?

A myTuur é uma app gratuita de guia de cidades. As tours são feitas de pontos, e cada ponto guarda uma história que começa quando lá chegas, para ler ou ouvir como preferires.