# Bulle und Bär

> Este ficheiro é uma versão em texto simples de uma página em mytuur.com, gerada a partir dos mesmos dados da versão HTML.

Página canónica: https://mytuur.com/pt-pt/city/frankfurt/spot/bulle-und-baer/

Conteúdo atualizado: 2026-06-22

As esculturas de bronze Bulle und Bär ocupam o Börsenplatz, em Frankfurt, diante da Bolsa de Frankfurt. O artista alemão Reinhard Dachlauer criou as duas figuras em tamanho natural. A Bolsa de Frankfurt encomendou-as para assinalar um aniversário histórico da instituição. A inauguração aconteceu no lado oriental do Börsenplatz. O touro ergue-se entre o urso e a Bolsa, enquanto ambos traduzem as oscilações do mercado acionista. O urso representa a descida dos preços das ações. A postura orgulhosa do touro indica a subida dos preços no mercado. A posição do touro sugere proteção do mercado. As esculturas tornaram-se um cenário conhecido para fotografias e campanhas ligadas ao mundo financeiro. O Kulturamt da cidade de Frankfurt conserva a propriedade das figuras. Em diferentes momentos, receberam pintura verde, acessórios de malha e companhia temporária em ações artísticas. Uma tartaruga de bronze e um porco com slogan pintado acompanharam-nas temporariamente em ações distintas. As esculturas também foram usadas em protestos sobre clima e reformas financeiras. O conjunto liga arte, finanças e protesto urbano.

- Cidade: [Frankfurt](https://mytuur.com/pt-pt/city/frankfurt/)

## Fotografias

- ![](https://mytuur-bucket.s3.amazonaws.com/image_BulleundBr_6749fb4b8c3d1fed504f3fda_0.jpg) — [Imagem: wikimedia](https://de.wikipedia.org/wiki/Datei:Bulle_und_Bär_Frankfurt.jpg)
- ![](https://mytuur-bucket.s3.amazonaws.com/image_BulleundBr_6749fb4b8c3d1fed504f3fda_1.jpg) — [Imagem: wikimedia](https://de.wikipedia.org/wiki/Datei:Francfort-Frankfurt_Main8592.JPG)
- ![](https://mytuur-bucket.s3.amazonaws.com/image_BulleundBr_6749fb4b8c3d1fed504f3fda_2.jpg) — [Imagem: wikimedia](https://de.wikipedia.org/wiki/Datei:Bulle_und_Baer_01_\(fcm\).jpg)

Pontos como este são as paragens que a myTuur liga em tours por Frankfurt. Na app, cada história começa onde estás: aproxima-te de um ponto e ela arranca, lê-a no ecrã ou ouve-a pelo caminho, e segue a rota até ao próximo.

## O que é a myTuur?

A myTuur é uma app gratuita de guia de cidades. As tours são feitas de pontos, e cada ponto guarda uma história que começa quando lá chegas, para ler ou ouvir como preferires.