# 13er Husaren-Denkmal

> Este ficheiro é uma versão em texto simples de uma página em mytuur.com, gerada a partir dos mesmos dados da versão HTML.

Página canónica: https://mytuur.com/pt-pt/city/frankfurt/spot/13er-husaren-denkmal/

Conteúdo atualizado: 2026-06-22

O 13er Husaren-Denkmal é um memorial histórico de Frankfurt, criado pelo artista Carl Hochscheidt para recordar soldados mortos. Esses soldados pertenciam ao Décimo Terceiro Regimento de Hussardos Prussiano. Inicialmente instalado em Bockenheim, o monumento foi transferido para a Senckenberganlage, uma área ajardinada do bairro Westend. A mudança acompanhou a remodelação da praça e a instalação do Adorno-Denkmal nas proximidades. O memorial evoca os soldados do regimento que morreram durante a Primeira Guerra Mundial.

A peça utiliza calcário conquífero e assenta numa plataforma octogonal com três níveis. No centro, um pedestal em forma de Cruz de Ferro sustenta um fuste quadrado. O fuste alarga-se para cima e termina numa parte superior escalonada, enquanto cada face apresenta uma coroa e três estrelas em relevo. Várias inscrições cobrem as faces do memorial. A inscrição frontal dedica a obra aos mortos do regimento na Primeira Guerra Mundial. Nas costas, a fórmula latina Invictis victi victuri contrapõe os vencidos aos que vencerão. As inscrições laterais apresentam os mortos como figuras de advertência e ligam a memória ao dever perante a pátria. Assim, a pedra combina uma homenagem militar com uma presença arquitetónica marcada no espaço urbano de Frankfurt.

- Cidade: [Frankfurt](https://mytuur.com/pt-pt/city/frankfurt/)

## Fotografias

- ![](https://mytuur-bucket.s3.amazonaws.com/image_13erHusarenDenkmal_6749fb978c3d1fed504f511a_0.jpg) — [Imagem: wikimedia](https://de.wikipedia.org/wiki/Datei:Husarendenkmal_\(Frankfurt_am_Main\)_Detail.jpg)
- ![](https://mytuur-bucket.s3.amazonaws.com/image_13erHusarenDenkmal_6749fb978c3d1fed504f511a_1.jpg) — [Imagem: wikimedia](https://de.wikipedia.org/wiki/Datei:Husarendenkmal_\(Frankfurt_am_Main\).jpg)
- ![](https://mytuur-bucket.s3.amazonaws.com/image_13erHusarenDenkmal_6749fb978c3d1fed504f511a_2.jpg) — [Imagem: wikimedia](https://de.wikipedia.org/wiki/Datei:Husarendenkmal_\(Frankfurt_am_Main\)_mit_Marriot.jpg)
- ![](https://mytuur-bucket.s3.amazonaws.com/image_13erHusarenDenkmal_6749fb978c3d1fed504f511a_3.jpg) — [Imagem: wikimedia](https://de.wikipedia.org/wiki/Datei:Husarendenkmal_\(Frankfurt_am_Main\)_2.jpg)
- ![](https://mytuur-bucket.s3.amazonaws.com/image_13erHusarenDenkmal_6749fb978c3d1fed504f511a_4.jpg) — [Imagem: wikimedia](https://de.wikipedia.org/wiki/Datei:Husarendenkmal_\(Frankfurt_am_Main\)_1.jpg)

Pontos como este são as paragens que a myTuur liga em tours por Frankfurt. Na app, cada história começa onde estás: aproxima-te de um ponto e ela arranca, lê-a no ecrã ou ouve-a pelo caminho, e segue a rota até ao próximo.

## O que é a myTuur?

A myTuur é uma app gratuita de guia de cidades. As tours são feitas de pontos, e cada ponto guarda uma história que começa quando lá chegas, para ler ou ouvir como preferires.