# Altes Hafenamt

> Este ficheiro é uma versão em texto simples de uma página em mytuur.com, gerada a partir dos mesmos dados da versão HTML.

Página canónica: https://mytuur.com/pt-pt/city/dortmund/spot/altes-hafenamt/

Conteúdo atualizado: 2026-06-22

O Altes Hafenamt ergue-se em Dortmund como um edifício de arquitetura neorrenascentista, construído em 1898. A torre de 38 metros destaca-se à distância e assinala a paisagem portuária. Friedrich Kullrich concebeu esta antiga administração do porto, que desempenhou essa função até 1962. A restauração abrangente decorreu entre 1982 e 1987, preservando um dos poucos edifícios públicos wilhelminianos da cidade.

No interior, o vestíbulo apresenta um mosaico com uma coca medieval de velas içadas. A vela mostra a águia de Dortmund, enquanto um pendão vermelho e branco coroa o mastro. O portal combina colunas de três quartos com uma cabeça esculpida de Neptuno. Sobre a cornija, uma placa de granito com relevo de bronze recorda a visita do imperador Guilherme II, em 11 de agosto de 1899. A sala da torre conserva os brasões de Emden e Dortmund, apoiados por golfinhos, e o Kaiserzimmer mantém o mobiliário original. Hoje, a polícia fluvial ocupa o edifício, protegido como monumento histórico e integrado na Rota do Património Industrial.

- Cidade: [Dortmund](https://mytuur.com/pt-pt/city/dortmund/)

## Fotografias

- ![](https://mytuur-bucket.s3.amazonaws.com/image_AltesHafenamt_678a7f3bebe7a333a72f3446_0.jpg) — [Imagem: wikimedia](https://de.wikipedia.org/wiki/Datei:IMG_7654Hafen-Dortmund-.JPG)
- ![](https://mytuur-bucket.s3.amazonaws.com/image_AltesHafenamt_678a7f3bebe7a333a72f3446_1.jpg) — [Imagem: wikimedia](https://de.wikipedia.org/wiki/Datei:IMG_7667Hafen-Dortmund-.jpg)
- ![](https://mytuur-bucket.s3.amazonaws.com/image_AltesHafenamt_678a7f3bebe7a333a72f3446_2.jpg) — [Imagem: wikimedia](https://de.wikipedia.org/wiki/Datei:Dortmunder_U.jpg)
- ![](https://mytuur-bucket.s3.amazonaws.com/image_AltesHafenamt_678a7f3bebe7a333a72f3446_3.jpg) — [Imagem: wikimedia](https://de.wikipedia.org/wiki/Datei:Hafen_Dortmund_12.01.2013_12.JPG)
- ![](https://mytuur-bucket.s3.amazonaws.com/image_AltesHafenamt_678a7f3bebe7a333a72f3446_4.jpg) — [Imagem: wikimedia](https://de.wikipedia.org/wiki/Datei:Postkarte_Union-Vorstadt_1901.jpg)

Pontos como este são as paragens que a myTuur liga em tours por Dortmund. Na app, cada história começa onde estás: aproxima-te de um ponto e ela arranca, lê-a no ecrã ou ouve-a pelo caminho, e segue a rota até ao próximo.

## O que é a myTuur?

A myTuur é uma app gratuita de guia de cidades. As tours são feitas de pontos, e cada ponto guarda uma história que começa quando lá chegas, para ler ou ouvir como preferires.