# To hvilende løver

> Este ficheiro é uma versão em texto simples de uma página em mytuur.com, gerada a partir dos mesmos dados da versão HTML.

Página canónica: https://mytuur.com/pt-pt/city/copenhagen/spot/to-hvilende-lover/

Conteúdo atualizado: 2026-06-22

To hvilende løver é uma estátua de Copenhaga que representa dois leões numa pose calma e reclinada. O nome está em dinamarquês.

Embora o artista permaneça desconhecido, a obra integra a tradição de esculturas animais instaladas no espaço público de Copenhaga. Os leões permanecem deitados.

Esta escolha afasta a imagem de vigilância ou agressividade associada a muitas representações tradicionais destes animais. A pose sugere calma.

Em Copenhaga, figuras de leões aparecem também em edifícios, fontes e no brasão da cidade. Esta escultura não tem placa nem inscrição.

Sem uma narrativa fixada no local, cada observador pode concentrar-se na forma, na posição e na relação com o espaço envolvente. A obra permanece acessível no exterior.

To hvilende løver mostra como a arte pública aproxima uma imagem reconhecível do quotidiano de habitantes e visitantes. Os leões marcam o local visualmente.

Para quem percorre Copenhaga, a estátua oferece um encontro simples com a tradição artística da cidade fora dos museus. Dois animais bastam para criar uma presença distinta.

- Cidade: [Copenhagen](https://mytuur.com/pt-pt/city/copenhagen/)

## Fotografias

- ![](https://mytuur-bucket.s3.amazonaws.com/image_Tohvilendelver_68ad58a6281e1f576f455e7a_0.jpg) — [Imagem: wikimedia](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Rosenborg_castle_tower.jpg)
- ![](https://mytuur-bucket.s3.amazonaws.com/image_Tohvilendelver_68ad58a6281e1f576f455e7a_1.jpg) — [Imagem: wikimedia](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Tosenborg_-_collection_02.jpg)

Pontos como este são as paragens que a myTuur liga em tours por Copenhagen. Na app, cada história começa onde estás: aproxima-te de um ponto e ela arranca, lê-a no ecrã ou ouve-a pelo caminho, e segue a rota até ao próximo.

## O que é a myTuur?

A myTuur é uma app gratuita de guia de cidades. As tours são feitas de pontos, e cada ponto guarda uma história que começa quando lá chegas, para ler ou ouvir como preferires.