# St. Maria Lyskirchen

> Este ficheiro é uma versão em texto simples de uma página em mytuur.com, gerada a partir dos mesmos dados da versão HTML.

Página canónica: https://mytuur.com/pt-pt/city/cologne/spot/st-maria-lyskirchen/

Conteúdo atualizado: 2026-06-22

St. Maria Lyskirchen é uma igreja românica de Colónia, na Alemanha, junto ao Reno.\
A primeira referência documental a uma capela neste local remonta a 948.

O edifício atual apresenta uma basílica de três naves, abóbadas e um coro elevado entre duas torres.\
A torre norte foi a única concluída.

A igreja conserva frescos medievais do século XIII, dispostos numa sequência narrativa ao longo da nave central.\
As cenas relacionam episódios do Antigo e do Novo Testamento.

O portal ocidental destaca-se pelo arco cego ornamentado, rodeado por uma grinalda esculpida.\
A fachada conserva também uma marca da cheia de 1784.

No interior, a Schiffermadonna é uma escultura de madeira datada de 1420, ligada à tradição dos barqueiros.\
As capelas laterais apresentam frescos sobre São Nicolau de Mira e Santa Catarina de Alexandria.

Os vitrais, alguns do início do século XVI, filtram a luz e criam uma atmosfera colorida e sombreada.\
O coro possui um altar-mor de Elmar Hillebrand, criado na década de 1950.

A igreja e os edifícios adjacentes, incluindo a sacristia e a casa do sacristão, estão protegidos como monumentos.

- Cidade: [Cologne](https://mytuur.com/pt-pt/city/cologne/)

## Fotografias

- ![](https://mytuur-bucket.s3.amazonaws.com/image_StMariaLyskirchen_683430adf44f54dc86977ba6_0.jpg) — [Imagem: wikimedia](https://en.wikipedia.org/wiki/File:St_maria_in_lyskirchen_koeln.jpg)
- ![](https://mytuur-bucket.s3.amazonaws.com/image_StMariaLyskirchen_683430adf44f54dc86977ba6_1.jpg) — [Imagem: wikimedia](https://en.wikipedia.org/wiki/File:Köln_St._Maria_in_Lyskirchen_Innen_Langhaus.jpg)
- ![](https://mytuur-bucket.s3.amazonaws.com/image_StMariaLyskirchen_683430adf44f54dc86977ba6_2.jpg) — [Imagem: wikimedia](https://en.wikipedia.org/wiki/File:Madonna-um-1420--St-Maria-Lyskirchen-Köln.JPG)
- ![](https://mytuur-bucket.s3.amazonaws.com/image_StMariaLyskirchen_683430adf44f54dc86977ba6_3.jpg) — [Imagem: wikimedia](https://en.wikipedia.org/wiki/File:St_maria_in_lyskirchen_gewoelbefresken_mitte.jpg)
- ![](https://mytuur-bucket.s3.amazonaws.com/image_StMariaLyskirchen_683430adf44f54dc86977ba6_4.jpg) — [Imagem: wikimedia](https://en.wikipedia.org/wiki/File:046CupolaSPietro.jpg)

Pontos como este são as paragens que a myTuur liga em tours por Cologne. Na app, cada história começa onde estás: aproxima-te de um ponto e ela arranca, lê-a no ecrã ou ouve-a pelo caminho, e segue a rota até ao próximo.

## O que é a myTuur?

A myTuur é uma app gratuita de guia de cidades. As tours são feitas de pontos, e cada ponto guarda uma história que começa quando lá chegas, para ler ou ouvir como preferires.