# Fürstenhof

> Este ficheiro é uma versão em texto simples de uma página em mytuur.com, gerada a partir dos mesmos dados da versão HTML.

Página canónica: https://mytuur.com/pt-pt/city/cologne/spot/fuerstenhof/

Conteúdo atualizado: 2026-06-22

O Fürstenhof ergue-se no bairro Altstadt-Nord, em Colónia, mesmo em frente à Catedral. Construído entre 1911 e 1912 por Carl Moritz, combina tradição clássica e barroca num edifício de cinco pisos. A fachada apresenta três vãos para a Trankgasse e sete para a Marzellenstraße, com pisos ondulados, figuras decorativas e uma balaustrada de pedra. A implantação foi ajustada para preservar a vista do templo e acompanhar a altura do vizinho Hotel Ernst Excelsior.

O antigo hotel substituiu o Hotel Englischer Hof, uma destilaria e uma casa de talho que ocupavam o terreno. As lojas do rés do chão, o café com paredes amarelas e mobiliário de mogno deram lugar, em 1936, à taberna Zur Pauluswache e a um restaurante com pinturas sobre a história de Colónia. Depois do encerramento do hotel, em 1966, os pisos superiores passaram a escritórios e o rés do chão recebeu um concessionário Volkswagen, que expunha quinze automóveis.

Desde meados da década de 1970, um dos primeiros restaurantes McDonald’s de Colónia ocupa o edifício. No canto entre as duas ruas, uma figura barbuda sentada observa a praça por cima do segundo piso. A cobertura mansardada original foi apenas parcialmente reconstruída depois da guerra, enquanto o conjunto mantém a sua presença diante da Catedral. O edifício integra a lista de monumentos protegidos de Colónia desde 1987.

- Cidade: [Cologne](https://mytuur.com/pt-pt/city/cologne/)

## Fotografias

- ![](https://mytuur-bucket.s3.amazonaws.com/image_Frstenhof_683430c1f44f54dc86977cd3_0.jpg) — [Imagem: wikimedia](https://de.wikipedia.org/wiki/Datei:Köln,_Fürstenhof,_Localanzeiger_1911.tif)
- ![](https://mytuur-bucket.s3.amazonaws.com/image_Frstenhof_683430c1f44f54dc86977cd3_1.jpg) — [Imagem: wikimedia](https://de.wikipedia.org/wiki/Datei:Büro-_und_Geschäftshaus_Fürstenhof_Köln_-_Carl_Moritz_\(3803-05\).jpg)

Pontos como este são as paragens que a myTuur liga em tours por Cologne. Na app, cada história começa onde estás: aproxima-te de um ponto e ela arranca, lê-a no ecrã ou ouve-a pelo caminho, e segue a rota até ao próximo.

## O que é a myTuur?

A myTuur é uma app gratuita de guia de cidades. As tours são feitas de pontos, e cada ponto guarda uma história que começa quando lá chegas, para ler ou ouvir como preferires.