# Denkmal für Deserteure und Opfer der NS-Militärjustiz

> Este ficheiro é uma versão em texto simples de uma página em mytuur.com, gerada a partir dos mesmos dados da versão HTML.

Página canónica: https://mytuur.com/pt-pt/city/cologne/spot/denkmal-fuer-deserteure-und-opfer-der-ns-militaerjustiz/

Conteúdo atualizado: 2026-06-22

Em Colónia, o Denkmal für Deserteure und Opfer der NS-Militärjustiz recorda desertores e vítimas da justiça militar nazi.\
O memorial homenageia soldados que recusaram participar na violência.

Ruedi Baur concebeu a estrutura como uma pérgula com letras coloridas de alumínio.\
A inscrição torna-se visível quando levantas o olhar.

As palavras celebram quem recusou disparar, matar, torturar, denunciar, brutalizar ou discriminar outras pessoas.\
O texto também recorda gestos de solidariedade e coragem cívica.

O memorial ocupa um ponto equidistante do antigo Zeughaus, do EL-DE-Haus e do edifício da justiça criminal de Colónia.\
Esses lugares ligam a obra à história do nacional-socialismo na cidade.

O antigo Zeughaus integra hoje o Museu da Cidade de Colónia, enquanto o EL-DE-Haus acolhe o Centro de Documentação do NS.\
O desenho mantém a mensagem aberta no céu.

A obra relaciona-se ainda com o antigo campo de tiro de Dünnwald, onde desertores foram executados durante a guerra.\
O local é acessível a pessoas em cadeira de rodas.

Este memorial confronta a perseguição de desertores, objetores de consciência e pessoas condenadas pela justiça militar nazi.

- Cidade: [Cologne](https://mytuur.com/pt-pt/city/cologne/)

## Fotografias

- ![](https://mytuur-bucket.s3.amazonaws.com/image_DenkmalfrDeserteureundOpferderNSMilitrjustiz_683430bbf44f54dc86977c6a_0.jpg) — [Imagem: wikimedia](https://de.wikipedia.org/wiki/Datei:Deserteur_denkmal_koeln_02.jpg)
- ![](https://mytuur-bucket.s3.amazonaws.com/image_DenkmalfrDeserteureundOpferderNSMilitrjustiz_683430bbf44f54dc86977c6a_1.jpg) — [Imagem: wikimedia](https://de.wikipedia.org/wiki/Datei:Denkmal_für_Deserteure_und_Opfer_der_NS-Militärjustiz_Köln_-_Seitenansicht_\(6225-27\).jpg)

Pontos como este são as paragens que a myTuur liga em tours por Cologne. Na app, cada história começa onde estás: aproxima-te de um ponto e ela arranca, lê-a no ecrã ou ouve-a pelo caminho, e segue a rota até ao próximo.

## O que é a myTuur?

A myTuur é uma app gratuita de guia de cidades. As tours são feitas de pontos, e cada ponto guarda uma história que começa quando lá chegas, para ler ou ouvir como preferires.