# Delville Wood Memorial

> Este ficheiro é uma versão em texto simples de uma página em mytuur.com, gerada a partir dos mesmos dados da versão HTML.

Página canónica: https://mytuur.com/pt-pt/city/cape-town/spot/delville-wood-memorial/

Conteúdo atualizado: 2026-06-22

O Delville Wood Memorial ergue-se no Company's Garden, na Cidade do Cabo, como homenagem aos mais de dois mil soldados sul-africanos mortos numa batalha de cinco dias da Primeira Guerra Mundial. O conjunto reproduz o memorial original de Delville Wood, em França, projetado por Sir Herbert Baker.

No centro, um tempietto octogonal de pedra sustenta a escultura de bronze Brotherhood, criada por Alfred Turner. Castor e Pólux representam a união entre soldados britânicos e bôeres, enquanto uma estátua do major-general Henry Lukin recorda o comandante das forças sul-africanas.

Anton van Wouw assinou essa figura, e um canhão de artilharia da Primeira Guerra Mundial presta homenagem aos artilheiros mortos. Piscinas de reflexão, caminhos e inscrições ampliadas para conflitos posteriores prolongam a memória pelo jardim.

- Cidade: [Cape Town](https://mytuur.com/pt-pt/city/cape-town/)

## Fotografias

- ![](https://mytuur-bucket.s3.amazonaws.com/image_DelvilleWoodMemorial_672e61db3b5f521d3642e46d_0.jpg) — [Imagem: wikimedia](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Delville_Wood_Memorial,_Company's_Garden.jpg)
- ![](https://mytuur-bucket.s3.amazonaws.com/image_DelvilleWoodMemorial_672e61db3b5f521d3642e46d_1.jpg) — [Imagem: wikimedia](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Delville_Wood_Memorial_\(16106741354\).jpg)
- ![](https://mytuur-bucket.s3.amazonaws.com/image_DelvilleWoodMemorial_672e61db3b5f521d3642e46d_2.jpg) — [Imagem: wikimedia](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Cape_Town_\(ZA\),_Company's_Garden,_Delville_Wood_Memorial_--_2024_--_3451.jpg)
- ![](https://mytuur-bucket.s3.amazonaws.com/image_DelvilleWoodMemorial_672e61db3b5f521d3642e46d_3.jpg) — [Imagem: wikimedia](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Cape_Town_\(ZA\),_Company's_Garden,_Gun_Memorial_--_2024_--_3453.jpg)
- ![](https://mytuur-bucket.s3.amazonaws.com/image_DelvilleWoodMemorial_672e61db3b5f521d3642e46d_4.jpg) — [Imagem: wikimedia](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Cape_Town_\(ZA\),_Company's_Garden,_Gun_Memorial_--_2024_--_3455.jpg)

Pontos como este são as paragens que a myTuur liga em tours por Cape Town. Na app, cada história começa onde estás: aproxima-te de um ponto e ela arranca, lê-a no ecrã ou ouve-a pelo caminho, e segue a rota até ao próximo.

## O que é a myTuur?

A myTuur é uma app gratuita de guia de cidades. As tours são feitas de pontos, e cada ponto guarda uma história que começa quando lá chegas, para ler ou ouvir como preferires.