# Alter Kranen

> Ten plik to tekstowa wersja strony z serwisu mytuur.com, wygenerowana z tych samych danych.

Wersja HTML: https://mytuur.com/pl/city/wurzburg/spot/alter-kranen/

Aktualizacja: 2026-08-17

Alter Kranen stoi nad Menem w Würzburgu jako barokowy portowy żuraw wbudowany w bastion dawnej fortyfikacji nadrzecznej. Zwężająca się kamienna wieża ma około 10,2 metra wysokości i średnicy, a jej miedziana, obrotowa kopuła podtrzymuje dwa drewniane wysięgniki. Jeden mierzy 11 metrów, drugi 14 metrów.

Budowę prowadzono od 1767 do 1773 roku na polecenie księcia biskupa Adama Friedricha von Seinsheima, a projekt przygotował Franz Ignaz Michael Neumann. Żuraw obsługiwał przeładunek towarów między statkami przy dolnym nabrzeżu a wozami na górnym, wykorzystując dwa wielkie koła deptakowe o średnicy 5,2 metra. Robotnicy chodzili wewnątrz kół, podczas gdy inni obracali górną część konstrukcji, balansując ładunki dzięki podwójnym wysięgnikom. Mechanizm działał do 1846 roku, a później przetrwał z zachowaną sprawnością mimo zniszczeń Würzburga podczas drugiej wojny światowej.

Na ścianie od strony rzeki zobaczysz herb fundatora, figury Frankonii i boga rzeki Menosa oraz wodowskaz z oznaczeniami wysokiej wody. Warto spojrzeć także na łacińską inskrypcję pod herbem, której zapis liter zakodowuje rok 1773. Z nadrzecznych miejsc siedzących, restauracji i ogródków piwnych korzysta się szczególnie latem.

- Miasto: [Würzburg](https://mytuur.com/pl/city/wurzburg/)

## Zdjęcia miejsca

- ![](https://mytuur-bucket.s3.amazonaws.com/image_AlterKranen_685e9248717a3e13abf17ee1_0.jpg) — [Źródło: wikimedia](https://de.wikipedia.org/wiki/Datei:Alter_Kranen_Würzburg.jpg)
- ![](https://mytuur-bucket.s3.amazonaws.com/image_Alter_Kranen_685e9248717a3e13abf17ee1_5_33f4390408bf413ab7d32fa2626ca93c.jpg) — Źródło: wikimedia
- ![](https://mytuur-bucket.s3.amazonaws.com/image_AlterKranen_685e9248717a3e13abf17ee1_1.jpg) — [Źródło: wikimedia](https://de.wikipedia.org/wiki/Datei:Würzburg,_Ende_18._Jhd.jpg)
- ![](https://mytuur-bucket.s3.amazonaws.com/image_AlterKranen_685e9248717a3e13abf17ee1_2.jpg) — [Źródło: wikimedia](https://de.wikipedia.org/wiki/Datei:Würzburg_-_Alter_Kranen_\(Schild\).JPG)
- ![](https://mytuur-bucket.s3.amazonaws.com/image_AlterKranen_685e9248717a3e13abf17ee1_3.jpg) — [Źródło: wikimedia](https://de.wikipedia.org/wiki/Datei:Würzburg_-_Alter_Kranen_Wappen_mit_Figuren.JPG)
- ![](https://mytuur-bucket.s3.amazonaws.com/image_AlterKranen_685e9248717a3e13abf17ee1_4.jpg) — [Źródło: wikimedia](https://de.wikipedia.org/wiki/Datei:Alter_Kranen_at_Night,_Würzburg,_Germany.jpg)

Takie miejsca myTuur łączy w wycieczki, więc Würzburg zwiedzasz opowieść po opowieści, w swoim tempie. Otwórz aplikację na miejscu, a każda opowieść zacznie się dokładnie tam, gdzie stoisz.

## Czym jest myTuur

Wycieczki myTuur prowadzą od miejsca do miejsca, a każde miejsce ma opowieść, która zaczyna się sama, gdy tam dojdziesz. Czytasz ją albo słuchasz, a korzystanie z aplikacji nic nie kosztuje.