# Maria-Hilf-Kapelle

> Ten plik to tekstowa wersja strony z serwisu mytuur.com, wygenerowana z tych samych danych.

Wersja HTML: https://mytuur.com/pl/city/trier/spot/maria-hilf-kapelle/

Aktualizacja: 2026-06-22

Maria-Hilf-Kapelle to niewielka neogotycka kaplica, położona wśród drzew i związana z lokalną pobożnością. Jej jasny portal z piaskowca ma schodkową oprawę. Nad wejściem znajduje się figura Maryi z Dzieciątkiem i berłem, tworząca rozpoznawalny znak budowli. Kupiec Joseph Schalkenbach ufundował ją w 1868 roku. Plany przygotował luksemburski architekt Karl Arendt, a prace wykonali A. Bayer i kamieniarz Werding. Kaplica zachowuje prostą, skromną formę neogotycką z jasnego kamienia.

Wnętrze kryje sklepienie żebrowe, obraz Maryi Heinricha Diekmanna z 1949 roku oraz ołtarz związany z pamięcią o Piotrze Friedhofenie. Pod ołtarzem spoczywają szczątki błogosławionego Piotra Friedhofena, założyciela Braci Miłosierdzia Maryi Wspomożycielki. To miejsce łączy pamięć, modlitwę oraz spokojne pielgrzymowanie. Drogę do kaplicy wyznacza zespół piaskowcowych steli z reliefami z terakoty, przedstawiającymi boleści Maryi. Te stacje zostały starannie odrestaurowane przez lokalną społeczność. Ich kamień i terakota zachowują opowieść o cierpieniu, trosce oraz religijnej pamięci miejsca. Jasne wejście, sklepienie i obraz tworzą spójny obraz kaplicy. Maria-Hilf-Kapelle pozostaje punktem skupienia dla sąsiadów i osób odwiedzających to miejsce.

- Miasto: [Trier](https://mytuur.com/pl/city/trier/)

## Zdjęcia miejsca

- ![](https://mytuur-bucket.s3.amazonaws.com/image_MariaHilfKapelle_69ee86c994fd00a8e1453848_0.jpg) — [Źródło: wikimedia](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Gedenktafel_Maria_Hilf_Kapelle.jpg)
- ![](https://mytuur-bucket.s3.amazonaws.com/image_MariaHilfKapelle_69ee86c994fd00a8e1453848_1.jpg) — [Źródło: wikimedia](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Kapelle_auf_dem_Gelände_der_Brüderkrankenhaus_Trier.jpg)

Takie miejsca myTuur łączy w wycieczki, więc Trier zwiedzasz opowieść po opowieści, w swoim tempie. Otwórz aplikację na miejscu, a każda opowieść zacznie się dokładnie tam, gdzie stoisz.

## Czym jest myTuur

Wycieczki myTuur prowadzą od miejsca do miejsca, a każde miejsce ma opowieść, która zaczyna się sama, gdy tam dojdziesz. Czytasz ją albo słuchasz, a korzystanie z aplikacji nic nie kosztuje.